中国語「永远别想被找到」（yǒng yuǎn bié xiǎng bèi zhǎo dào）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

yǒng永yuǎn远bié别xiǎng想bèi被zhǎo找dào到

永遠に見つからん

HSK Vocabulary

永远H4 想H1 被H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

11:44

TMDB ID

278127

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	外宅也打扫得干干净净至于她的尸首	wài zhái yě dǎ sǎo dé gān gān jìng jìng zhì yú tā de shī shǒu	外邸もきれいに掃除し奴の遺体も
2▶	永远别想被找到	yǒng yuǎn bié xiǎng bèi zhǎo dào	永遠に見つからん
3	想说什么？快点说吧	xiǎng shuō shén me ？ kuài diǎn shuō ba	言いたい事は早く言え

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 4 of 12)

- 是 - 宴席期间为何离席？

HSK 6

0:03s

- 是 - 宴席期间为何离席？

- shì - yàn xí qī jiān wèi hé lí xí ？- はい - なぜ宴を抜けた

HSK 7

0:03s

身子不适前去更衣

shēn zi bù shì qián qù gēng yī気分が悪く着替えに

HSK 2

0:03s

案发之时你人在回廊

àn fā zhī shí nǐ rén zài huí láng事件の時回廊に

HSK 3

0:03s

带下去看好了是

dài xià qù kàn hǎo le shì連行しろ見張っておけはい

县主若想破案不妨去寻石上火与木下金

HSK 7

0:03s

县主若想破案不妨去寻石上火与木下金

xiàn zhǔ ruò xiǎng pò àn bù fáng qù xún shí shàng huǒ yǔ mù xià jīn事件解決の鍵は “石上火”と“木下金”

HSK 7

0:03s

zhuāng shén nòng guǐまやかしか

HSK 1

0:03s

- dài zǒu - shì- 連れて行け - はい

HSK 5

0:03s

果然和我预想的差不多

guǒ rán hé wǒ yù xiǎng de chà bu duōやはり私の予想通り

HSK 7

0:03s

为了装神弄鬼还真是没少费工夫

wèi le zhuāng shén nòng guǐ hái zhēn shì méi shǎo fèi gōng fuずい分と手の込んだ騒ぎ

HSK 7

0:03s

有人处心积虑

yǒu rén chǔ xīn jī lǜ狙いは婉順の命

不光要知道宴会的流程公主出场的时辰

HSK 6

0:03s

不光要知道宴会的流程公主出场的时辰

bù guāng yào zhī dào yàn huì de liú chéng gōng zhǔ chū chǎng de shí chén宴の内容を把握した上で

HSK 7

0:03s

而且还要提前布置好装置

ér qiě hái yào tí qián bù zhì hǎo zhuāng zhì事前に装置を設置し

HSK 7

0:03s

并且在适当的时间点燃蜡烛

bìng qiě zài shì dàng de shí jiān diǎn rán là zhú定刻に点火すべき

凶手必定能在宫中自由走动屋顶上的蜡油

HSK 7

0:03s

凶手必定能在宫中自由走动屋顶上的蜡油

xiōng shǒu bì dìng néng zài gōng zhōng zì yóu zǒu dòng wū dǐng shàng de là yóu犯人は宮中を自由に動ける者あのロウソクは

HSK 5

0:03s

差不多半个时辰就能烧完

chà bu duō bàn gè shí chén jiù néng shāo wán１時間で燃え尽きる

HSK 7

0:03s

我曾在那处阁楼中看到过太史丞

wǒ céng zài nà chù gé lóu zhōng kàn dào guò tài shǐ chéng私はあそこで太史丞を見た

就算是身手了得之人也至少要两刻才能赶到

HSK 6

0:03s

就算是身手了得之人也至少要两刻才能赶到

jiù suàn shì shēn shǒu liǎo de zhī rén yě zhì shǎo yào liǎng kè cái néng gǎn dào優れた者でも 30分はかかる

HSK 2

0:03s

所以说不会是那太史丞

suǒ yǐ shuō bú huì shì nà tài shǐ chéng太史丞ではない

HSK 5

0:03s

那个太史丞靠卜算算得这么准？

nà ge tài shǐ chéng kào bo suàn suàn dé zhè me zhǔn ？占いで把握を？

HSK 7

0:03s

劳驾给我笔墨

láo jià gěi wǒ bǐ mò筆と墨を