中国語の対話での「亲手送到了九娘手里」(qīn shǒu sòng dào le jiǔ niáng shǒu lǐ)の使い方
亲手送到了九娘手里
崔様へ渡しました
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
54:25
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 公主东挪西凑 凑够了钱 才买了一支精美的金钗 | gōng zhǔ dōng nuó xī còu còu gòu le qián cái mǎi le yī zhī jīng měi de jīn chāi | 王女は何とか工面して 金の簪を買い |
| 2▶ | 亲手送到了九娘手里 | qīn shǒu sòng dào le jiǔ niáng shǒu lǐ | 崔様へ渡しました |
| 3 | 九娘表面上说着“谢公主惦记” | jiǔ niáng biǎo miàn shàng shuō zhe “ xiè gōng zhǔ diàn jì ” | 表面上は礼を言いながら |



















