中国語「这案子我来查县主」（zhè àn zi wǒ lái chá xiàn zhǔ）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

zhè这àn案zi子wǒ我lái来chá查 xiàn县zhǔ主

私が県主は

HSK Vocabulary

这H1 我H1 来H1 查H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

27:22

TMDB ID

278127

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	内谒局速查此案” 接旨	nèi yè jú sù chá cǐ àn ” jiē zhǐ	内謁局に調査を命ず詔を受けよ
2▶	这案子我来查县主	zhè àn zi wǒ lái chá xiàn zhǔ	私が県主は
3	您与宁远公主素来交好	nín yǔ níng yuǎn gōng zhǔ sù lái jiāo hǎo	王女とお親しかった

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 1 of 12)

HSK 2

0:03s

还想让我去服侍你们的死鬼儿子

hái xiǎng ràng wǒ qù fú shì nǐ men de sǐ guǐ ér zi死んだ息子に仕えろと

HSK 5

0:03s

不怕我半夜来找你们吗？

bù pà wǒ bàn yè lái zhǎo nǐ men ma ？夜私が来ても怖くない？

HSK 4

0:03s

既然你那么喜欢做死人的生意

jì rán nǐ nà me xǐ huān zuò sǐ rén de shēng yì死者を商売にするのが好きで

HSK 5

0:03s

你们又那么舍不得儿子

nǐ men yòu nà me shě bù dé ér zi息子と離れ難いなら

HSK 4

0:03s

你仔细看看我是谁

nǐ zǐ xì kàn kàn wǒ shì shuí私は誰よく見て

HSK 1

0:03s

郭瑞霖你认罪吗？

guō ruì lín nǐ rèn zuì ma ？郭瑞霖罪を認めるか

HSK 3

0:03s

跟你认罪容易只是…

gēn nǐ rèn zuì róng yì zhǐ shì …罪を認めるのは簡単ただ

HSK 7

0:03s

县主不老却也糊涂了

xiàn zhǔ bù lǎo què yě hú tú le県主も若いのにうっかりだな

HSK 4

0:03s

不过鸿胪卿要不要再好好想想？

bù guò hóng lú qīng yào bù yào zài hǎo hǎo xiǎng xiǎng ？鴻臚卿よく考えろ

HSK 7

0:03s

当然要玩大一点才过瘾来

dāng rán yào wán dà yī diǎn cái guò yǐn lái派手な方がいいさあ

HSK 4

0:03s

既然县主想玩儿大一点儿

jì rán xiàn zhǔ xiǎng wán ér dà yī diǎn ér県主がそう望むなら

HSK 7

0:03s

- 我便成全你 - 起来

- wǒ biàn chéng quán nǐ - qǐ lái- 叶えてやる - 立て

HSK 5

0:03s

糟了出事了去外宅

zāo le chū shì le qù wài zháiしまった内謁局五仁(ウーレン) 外邸へ急げ

HSK 1

0:03s

- 救人第一抓人第二 - 是

- jiù rén dì yī zhuā rén dì èr - shì- 救出第一逮捕は後だ - はっ

HSK 2

0:03s

什么都没有走

shén me dōu méi yǒu zǒu何もない行くぞ

HSK 5

0:03s

那可是福昌县主万一有人找来…

nà kě shì fú chāng xiàn zhǔ wàn yī yǒu rén zhǎo lái …あの福昌県主を探しに来たら？

HSK 5

0:03s

那又如何？

nà yòu rú hé ？それがどうした

HSK 4

0:03s

永远别想被找到

yǒng yuǎn bié xiǎng bèi zhǎo dào永遠に見つからん

HSK 1

0:03s

想说什么？快点说吧

xiǎng shuō shén me ？ kuài diǎn shuō ba言いたい事は早く言え

HSK 7

0:03s

阿姑等我好生孝敬你们

ā gū děng wǒ hǎo shēng xiào jìng nǐ men母上しっかり仕えます