中国語の対話での「你们合起伙来耍我」（nǐ men hé qǐ huǒ lái shuǎ wǒ）の使い方
你们合起伙来耍我
グルになって僕をだましたな
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
8:06
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但感谢盛老板今日忍痛割爱 告辞 | dàn gǎn xiè shèng lǎo bǎn jīn rì rěn tòng gē ài gào cí | 盛さん 今日は 譲っていただき感謝します 失礼します |
| 2▶ | 你们合起伙来耍我 | nǐ men hé qǐ huǒ lái shuǎ wǒ | グルになって僕をだましたな |
| 3 | 祯掌事 戚东家 正好想去找你呢 今日是个吉日 | zhēn zhǎng shì qī dōng jiā zhèng hǎo xiǎng qù zhǎo nǐ ne jīn rì shì gè jí rì | 禎掌事 戚の旦那 ちょうど探しに行こうと思ってたの 今日は吉日だから |
