中国語の対話での「我再喝下去 我可就喝多了」（wǒ zài hē xià qù wǒ kě jiù hē duō le）の使い方
我再喝下去 我可就喝多了
あれ以上飲んだら酔っちゃうもの
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
25:51
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 方才你又不是没看见 这每个人都敬我一杯酒 | fāng cái nǐ yòu bú shì méi kàn jiàn zhè měi gè rén dōu jìng wǒ yī bēi jiǔ | さっき見てたでしょ みんなから一杯ずつ勧められて |
| 2▶ | 我再喝下去 我可就喝多了 | wǒ zài hē xià qù wǒ kě jiù hē duō le | あれ以上飲んだら酔っちゃうもの |
| 3 | 我可是答应我娘了 我今天不能喝多 | wǒ kě shì dā yìng wǒ niáng le wǒ jīn tiān bù néng hē duō | お母さんと約束したの 今日は飲みすぎないって |
