中国語の対話での「但这是我们的全部家当了」（dàn zhè shì wǒ men de quán bù jiā dàng le）の使い方
但这是我们的全部家当了
それでも、うちの全財産なんです
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:00
wǒ zhī dào tā qiàn le hǎo jǐ bǎi wàn zhè cái jǐ shí wàn
我知道他欠了好几百万 这才几十万
“何百万も借金があるのは分かってます でもこれは数十万しかない”
LINE 0205:04
PLAYING SCENEdàn但
zhè这
shì是
wǒ我
men们
de的
quán全
bù部
jiā家
dàng当
le了
“それでも、うちの全財産なんです”
LINE 0305:07
wǒ xiǎng zhe néng hái yì diǎn jiù shǎo pàn yì diǎn
我想着能还一点 就少判一点
“少しでも返せば 判決が少し軽くなるかと思って”
Show Information