ホームに戻るクリップ詳細

中国語の対話での「能少一天是一天」(néng shǎo yī tiān shì yī tiān)の使い方

能少一天是一天

néng shǎo yī tiān shì yī tiān

1日でも減ればいいんです

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
5:13
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1能少一个月是一个月néng shǎo yí gè yuè shì yí gè yuè1か月でも減ればいいし
2能少一天是一天néng shǎo yī tiān shì yī tiān1日でも減ればいいんです
3小名姐xiǎo míng jiěシャオミン姉さん

More Clips From Episode

Total 89 clips (Page 2 of 5)
那孩子她爸老打她
HSK 3
0:03s
nà hái zi tā bà lǎo dǎ tāあの子は父親にいつも殴られてて
我就想着说看有什么办法 能把那孩子给接出来
HSK 3
0:03s
wǒ jiù xiǎng zhe shuō kàn yǒu shén me bàn fǎ néng bǎ nà hái zi gěi jiē chū lái何か方法がないかと思って あの子を連れ出せないかって
完了如果我这边核实 这个情况真实存在
HSK 7
0:03s
wán le rú guǒ wǒ zhè biān hé shí zhè ge qíng kuàng zhēn shí cún zàiそれで、こっちで確認して 本当にそうだと分かったら
妈不见了 你快回来啊
HSK 3
0:03s
mā bú jiàn le nǐ kuài huí lái a母さんがいなくなった 早く帰ってきてよ
你把妈给我找回来 妈不见了
HSK 3
0:03s
nǐ bǎ mā gěi wǒ zhǎo huí lái mā bú jiàn le母さんを探して連れ戻してくれ 母さんがいないんだ
秀儿 你说你没死的 你敢动我老婆的坟 我弄死你
HSK 7
0:03s
xiù ér nǐ shuō nǐ méi sǐ de nǐ gǎn dòng wǒ lǎo pó de fén wǒ nòng sǐ nǐシウアル、死んでないって言ったじゃない 俺の女房の墓に手ぇ出しやがったな ぶっ殺してやる
你敢动我老婆的坟 放手 我跟你拼了 你害了秀儿
HSK 7
0:03s
nǐ gǎn dòng wǒ lǎo pó de fén fàng shǒu wǒ gēn nǐ pīn le nǐ hài le xiù ér俺の女房の墓を荒らす気か!放せ! てめぇと刺し違えてやる!シウアルを苦しめたな!
我要验尸 任美艳
HSK 7
0:03s
wǒ yào yàn shī rèn měi yàn検死してもらう! レン・メイイェン
不能放了他 不能放了他
HSK 3
0:03s
bù néng fàng le tā bù néng fàng le tāあいつを逃がしちゃだめだ! あいつを放すな!
走啊 为什么抓我 都给我退回去 我在保护你
HSK 5
0:03s
zǒu a wèi shén me zhuā wǒ dōu gěi wǒ tuì huí qù wǒ zài bǎo hù nǐ行けって! なんで私を捕まえるの! 全員、下がれ! あなたを守ってるんだ
是郝赢害死的
HSK 1
0:03s
shì hǎo yíng hài sǐ deハオ・インに殺されたんだ
你相信我 他是个坏人
HSK 3
0:03s
nǐ xiāng xìn wǒ tā shì gè huài rén私を信じて あいつは悪い人間だ
你放心阿姨 我一定查到底
HSK 4
0:03s
nǐ fàng xīn ā yí wǒ yí dìng chá dào dǐ安心して、おばさん 必ず最後まで調べるから
对 你放心吧 没事 阿姨这边我都已经安顿好了
HSK 3
0:03s
duì nǐ fàng xīn ba méi shì ā yí zhè biān wǒ dōu yǐ jīng ān dùn hǎo leああ、心配すんな。大丈夫だ おばさんのことは、こっちで手配しといた
破坏他人坟墓真是违法的
HSK 7
0:03s
pò huài tā rén fén mù zhēn shì wéi fǎ de他人の墓を壊すのは、ほんとに違法です
你以后可不能再头一疼脑一热的 就瞎来了啊
HSK 7
0:03s
nǐ yǐ hòu kě bù néng zài tóu yī téng nǎo yī rè de jiù xiā lái le aこれからは、カッとなって 無茶しちゃだめですよ
我的脑子很清楚
HSK 6
0:03s
wǒ de nǎo zi hěn qīng chǔ私は頭ははっきりしてる
我知道我在做什么
HSK 1
0:03s
wǒ zhī dào wǒ zài zuò shén me自分が何してるか、わかってる
这些日子 我每天晚上都梦见她
HSK 4
0:03s
zhè xiē rì zi wǒ měi tiān wǎn shàng dōu mèng jiàn tāこのところ 毎晩、あの子の夢を見るんだ
只要我一闭眼睛
HSK 6
0:03s
zhǐ yào wǒ yī bì yǎn jīng目を閉じさえすれば