中国語の対話での「说这事干啥呀」（shuō zhè shì gàn shá ya）の使い方
说这事干啥呀
そんな話、今さら何よ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
5:38
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 他现在 不还在里边呢吗 | tā xiàn zài bù hái zài lǐ biān ne ma | 父は今も 中に入ったままだったでしょ |
| 2▶ | 说这事干啥呀 | shuō zhè shì gàn shá ya | そんな話、今さら何よ |
| 3 | 这两年吧 | zhè liǎng nián ba | この2年くらい |
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 3 of 5)tā jiù guò lái gēn wǒ shuō huàあの子が来て、私に話しかける tā ràng wǒ yí dìng bǎ tā dài huí jiā必ず家に連れて帰ってくれって wǒ dā yìng tā le wǒ yí dìng yào zuò dào私は約束したんだ 絶対にやり遂げる tā shì bèi hǎo yíng hài sǐ deあの子はハオ・インに殺されたんだ ā yí ya nín yě dé xiāng xìn wǒ menおばさん 私たちのことも信じてください nín fàng xīn zhè ge àn zi wǒ yí dìng chá dào dǐ安心してください この事件は必ず最後まで調べます nǐ yí gè rén zài bīn guǎn wǒ yě bù fàng xīn nǎお前がホテルで一人じゃ、心配でな zài wǒ yǎn pí zi dǐ xià wǒ tà shí目の届くとこにいりゃ安心だ jié guǒ tā bù gěi rén kāi mén hái wēi xié shuō yào fàng huǒでも、ドアを開けなかった 放火すると脅しまでかけて hǎo zài yǎ mèi pǎo dé kuài bèi fù lián de tóng zhì jiù xià lái le幸い、物言わぬ娘が逃げるのが早くて 婦連の人に助け出された zhè fáng dōu shāo chéng zhè yàng le zhè zǎ néng hái yǒu diàn zhè dēng hái néng liàng ne家がこんなに焼けたのに どうして電気が生きてるんだ？ この灯り、まだ点くぞ shuí zài dǐ xià ne zhī gè shēng zhī gè shēng下に誰だ？返事しろ！ 返事しろ！ nǐ hé ā yí jiù fàng xīn ba aお前もおばさんも安心しな fàng xīn ba dū huì hǎo qǐ lái de心配すんな 全部よくなるさ zhǐ yǒu ràng wén yù xiù shēng gè hái zi tā cái néng bù pǎoウェン・ユーシウに子どもを産ませれば 逃げないはずだって tā hái néng shēng hái zi ba jué jīng le zěn me shēng aまだ子ども産めるだろ？ 閉経してんのに、どうやって産むんだよ gàn shá wán yì bié dǎ bié dǎ bié dǎ何すんだよ 殴らないで やめて、やめて kàn wǒ bù dǎ sǐ nǐ bié dǎ le lǎo hǎoぶっ殺してやる！やめろって！ 郝さん bié dǎ le zhè dǔ zi dōu zhè me dà le zěn me deもうやめて 腹がこんなに大きいのに なんだよ xiǎo xīn bǎ ér zi dǎ méi le息子をダメにするぞ 
