中国語の対話での「你设计我对吧」（nǐ shè jì wǒ duì ba）の使い方
你设计我对吧
俺をはめたな
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
14:31
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 抢东西的不是你的人吗 | qiǎng dōng xī de bú shì nǐ de rén ma | 盗んだのはあなたの部下じゃない |
| 2▶ | 你设计我对吧 | nǐ shè jì wǒ duì ba | 俺をはめたな |
| 3 | 刚才那个人根本不是斯蒂文 | gāng cái nà ge rén gēn běn bú shì sī dì wén | さっきの男はスティーブンじゃない |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 7 of 7)lái lái lái nǐ kàn shén me kàn bié kàn leさあ 何を見てる 見るな nǐ nà xiē wāi mén xié dào quán dōu yòng bù liǎoお前の邪道な手口は ここでは通用せんぞ bì jìng nǐ shì nán yáng dì yī kuài qiāng shǒu zán men yǒu huà hǎo hǎo shāng liáng何せ南洋一の早撃ちだもんな まあまあ 話し合おう wǒ běn lái xiǎng yī qiāng dǎ sǐ nǐ一発で殺してやろうと思ったが dàn nà liǎng miǎo de guò chéng tòng bù yù shēngだが その間 まさに生き地獄を味わうそうだ nà ge jiào bái zhū de shā shǒu nǐ jì de ba白珠という殺し屋を覚えてるか jié guǒ bái zhū yī shùn jiān jiù gěi tā shā le zì jǐ yě yūn le wǒ méi bàn fǎ白珠が一瞬で返り討ちにして 気絶した 仕方なく wǒ zhǐ néng gěi tā lā dào jiù shēng tǐng lǐ wǒ yòu bù gǎn zài nà ér dài彼女を救命ボートに運んだ でも そこにはいられなくて wǒ pà tā xǐng le yǐ hòu bǎ wǒ yě shā le目覚めたら俺も殺されそうだからな wǒ yòu bù néng gěi tā rēng dào jiǎ bǎn shàng wǒ pà yòu yǒu rén lái gǎo tā甲板に放置もできない また誰かに襲われるだろ wǒ méi bàn fǎ wǒ zhǐ néng guò lái zhǎo nǐ le yaどうしようもなくて 君に会いに来たんだ wǒ men dé zhǎo dì fāng duǒ qǐ lái duǒ qǐ lái隠れる場所を探さないと 隠れるのか wǒ běn lái zhǔn bèi jiē zhe gǎo shā shǒu殺し屋を始末するつもりだったが shì nǐ qù qù huò cāngお前か 貨物室へ行け yào shā le nà ge nǚ rénあの女を殺し tiān nǎ zěn me hái shì dào huò cāng leまずい なぜ貨物室に bù xíng zán men dé gǎn jǐn chū qù bái zhū shuō leダメだ 早くここから出ないと 白珠が言ってた nǐ bù zǎo shuō wǒ gāng shuō le shuō yí bàn bào zhà leなぜ早く言わない 今言った 途中で爆発したんだ wēn shén xiǎo xīn diǎn hěn duō rén wéi guò qù le疫病神 気をつけろ 大勢が群がっていく 
