中国語の対話での「谁先答出来 谁就吃」（shuí xiān dá chū lái shuí jiù chī）の使い方
谁先答出来 谁就吃
先に答えられたほうが食え
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
22:50
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我只做了一个人的饭 我问你们俩一个问题 | wǒ zhǐ zuò le yí gè rén de fàn wǒ wèn nǐ men liǎ yí gè wèn tí | 飯は一人分しか作ってない 二人に一つ問題だ |
| 2▶ | 谁先答出来 谁就吃 | shuí xiān dá chū lái shuí jiù chī | 先に答えられたほうが食え |
| 3 | 两个兔崽子不要偷偷打配合 | liǎng gè tù zǎi zi bú yào tōu tōu dǎ pèi hé | ガキども こっそり示し合わせるなよ |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 2 of 7)
HSK 3
0:03s
kàn lái tiān wú jué rén zhī lù shàng tiān hái shì zhàn zài wǒ zhè biān de捨てる神あれば拾う神ありか 天はまだ俺の味方だ
HSK 3
0:03s
kě nà xiē huài rén dōu rèn shí nǐ de liǎn nǐ xiàn zài dōu méi bàn fǎ chū qùだが悪党どもはお前の顔を知っている 今は外にも出られないだろう
HSK 6
0:03s
zhè bāng rén cáng dé zhè me shēn nǐ jiù suàn jiàn dào tā leあいつらはうまく身を隠している もし会えたとしても
HSK 7
0:03s
kàn lái a nǐ shàng cì zuò de zhè dān shēng yì hái zhēn shì bù cuò aどうやら 前回の仕事は なかなかうまくいったようだな
HSK 2
0:03s
yī chū mén jiù ràng rén dīng shàng le nǐ zěn me qù wǔ huì a家を出た途端に目をつけられるぞ どうやって舞踏会に行くんだ
HSK 5
0:03s
dǒng xiǎo jiě wǒ shàng cì tí de shì qíng nǐ kǎo lǜ dé zěn me yàng董さん この間お話しした件 どうなったかしら
