中国語の対話での「我本来想一枪打死你」(wǒ běn lái xiǎng yī qiāng dǎ sǐ nǐ)の使い方

běnláixiǎngqiāng

一発で殺してやろうと思ったが

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:09
bì jìng nǐ shì nán yáng dì yī kuài qiāng shǒu zán men yǒu huà hǎo hǎo shāng liáng

毕竟你是南洋第一快枪手 咱们有话好好商量

何せ南洋一の早撃ちだもんな まあまあ 話し合おう

LINE 0227:14
PLAYING SCENE
běn
lái
xiǎng
qiāng

一発で殺してやろうと思ったが

LINE 0327:16
dàn
zhè
yàng

それでは

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp27:14
TMDB ID278605