中国語の対話での「他也就勉强过日子」（tā yě jiù miǎn qiǎng guò rì zi）の使い方
他也就勉强过日子
あいつは何とか食いつないでただけだ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
30:41
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 看着那些医药代表都挣了很多钱 | kàn zhe nà xiē yī yào dài biǎo dōu zhēng le hěn duō qián | 医薬品の営業が稼いでるのを見て |
| 2▶ | 他也就勉强过日子 | tā yě jiù miǎn qiǎng guò rì zi | あいつは何とか食いつないでただけだ |
| 3 | 可是就苦了晓乐了 | kě shì jiù kǔ le xiǎo lè le | そのせいで苦労したのはシャオローだ |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 10 of 10)
HSK 6
0:03s
kěn dìng yǒu liáo bù wán de tiān shuō bù wán de huà sù bù wán de sī niàn話が尽きないに決まってる 言いたいことも山ほどあるし 募った想いも語り尽くせない
HSK 5
0:03s
kěn dìng tè bié zhēn xī gēn tā zài yī kuài ér de měi yī fēn měi yī miǎoきっと大事にするよ 彼女と一緒の一分一秒をな
HSK 7
0:03s
bú shì wǒ xià le bān jiù péi nǐ lái dūn diǎn le méi gōng láo yě yǒu kǔ láoいや、俺は仕事終わってから お前に付き合って張り込みしてたんだぞ 手柄はなくても苦労はしてるだろ
