中国語「福气确实是大脾气也是真的臭前几日」（fú qì què shí shì dà pí qì yě shì zhēn de chòu qián jǐ rì）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

fú福qì气què确shí实shì是dà大 pí脾qì气yě也shì是zhēn真de的chòu臭 qián前jǐ几rì日

HSK Vocabulary

福气H7 确实H4 是H1 大H1 脾气H4 臭H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

30:19

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	莫不是她前世修来的福气	mò bú shì tā qián shì xiū lái de fú qì
2▶	福气确实是大脾气也是真的臭前几日	fú qì què shí shì dà pí qì yě shì zhēn de chòu qián jǐ rì
3	刚把常家四少爷给打了	gāng bǎ cháng jiā sì shào yé gěi dǎ le

More Clips From Episode

Total 118 clips (Page 1 of 6)

HSK 7

0:03s

我是一文也不会出的

wǒ shì yī wén yě bú huì chū de

HSK 5

0:03s

空着手来女儿的及笄礼

kōng zhuó shǒu lái nǚ ér de jí jī lǐ

HSK 1

0:03s

你们也瞧不上眼不是

nǐ men yě qiáo bù shàng yǎn bú shì

HSK 1

0:03s

没有也强求不来

méi yǒu yě qiǎng qiú bù lái

这么小个人还真能妨碍老爷的官运呢

HSK 6

0:03s

这么小个人还真能妨碍老爷的官运呢

zhè me xiǎo gè rén hái zhēn néng fáng ài lǎo yé de guān yùn ne

HSK 7

0:03s

赶紧把人绑了找辆车送走是

gǎn jǐn bǎ rén bǎng le zhǎo liàng chē sòng zǒu shì

HSK 5

0:03s

我不会再期待任何人爱我

wǒ bú huì zài qī dài rèn hé rén ài wǒ

HSK 5

0:03s

但是这及笄礼啊还是要办的

dàn shì zhè jí jī lǐ a hái shì yào bàn de

HSK 4

0:03s

你父亲还是要请的

nǐ fù qīn hái shì yào qǐng de

HSK 5

0:03s

要我说这及笄礼就不用办

yào wǒ shuō zhè jí jī lǐ jiù bù yòng bàn

HSK 7

0:03s

有什么可值得庆贺的

yǒu shén me kě zhí de qìng hè de

HSK 5

0:03s

哪学来的浑话呀

nǎ xué lái de hún huà ya

HSK 7

0:03s

上赶着求你爹心里边不痛快

shàng gǎn zhe qiú nǐ diē xīn lǐ biān bù tòng kuài

HSK 3

0:03s

但是我告诉你这些都不重要

dàn shì wǒ gào sù nǐ zhè xiē dōu bú zhòng yào

HSK 5

0:03s

这及笄礼要是不办

zhè jí jī lǐ yào shì bù bàn

HSK 3

0:03s

怎么能让别人知道

zěn me néng ràng bié rén zhī dào

HSK 3

0:03s

就怕外头的人知道得太多

jiù pà wài tou de rén zhī dào dé tài duō

HSK 2

0:03s

你找死啊你

nǐ zhǎo sǐ a nǐ

真要把她嫁给别人哪那我还不放心呢

HSK 6

0:03s

真要把她嫁给别人哪那我还不放心呢

zhēn yào bǎ tā jià gěi bié rén nǎ nà wǒ hái bù fàng xīn ne

HSK 7

0:03s

那索性不如你们到一堆去

nà suǒ xìng bù rú nǐ men dào yī duī qù