中国語の対話での「鸡窝里捯饬出一只鹅」(jī wō lǐ dáo chì chū yī zhī é)の使い方
鸡窝里捯饬出一只鹅
jī wō lǐ dáo chì chū yī zhī é
鶏小屋から無理やりガチョウを作ったみてえだな。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
8:15
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还把头发给剪了 | hái bǎ tóu fā gěi jiǎn le | 髪まで切りやがって。 |
| 2▶ | 鸡窝里捯饬出一只鹅 | jī wō lǐ dáo chì chū yī zhī é | 鶏小屋から無理やりガチョウを作ったみてえだな。 |
| 3 | 外甥女随舅 差不了 也就凑合看吧 | wài shēng nǚ suí jiù chà bù liǎo yě jiù còu hé kàn ba | 姪は叔父に似る、外れねえな。 まあ、なんとか見られる程度だ。 |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 1 of 12)
HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
kàn tā yī tiān dào wǎn de hái zhǎo nǚ tóng zhì tán xīn bùあいつ、朝から晩までさ。 女同志つかまえて悩み相談なんか、まだすんのかよ。

HSK 6
0:03s
qí chē zi shuāi le yī xià méi shì pí ròu shāng méi shāng zhe gǔ tou自転車でちょい転んだだけ。 大丈夫、擦り傷だけで骨はやってない。

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
gāi dī tóu de shí hòu jiù dī tóu bié lǎo gēn gè gǔ chuí shì de頭下げるときは下げろよ。 太鼓のバチみたいにさ、

HSK 3
0:03s
yìng bāng bāng dì tǐng zhe wǒ jiù tǐng zhe le tā néng bǎ wǒ zǎ neつっ立ってガチガチでいるな。 俺は立っとく、あいつに何ができる。

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s