中国語の対話での「都给我滚蛋」(dōu gěi wǒ gǔn dàn)の使い方
都给我滚蛋
とっとと失せろ
Source Media
Movie
Clip Timestamp
3:05
TMDB ID
1660900
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 嫌钱少的不想干的 | xián qián shǎo de bù xiǎng gàn de | 金が少ないと文句があるやつは |
| 2▶ | 都给我滚蛋 | dōu gěi wǒ gǔn dàn | とっとと失せろ |
| 3 | 我看你们要疯是吧 | wǒ kàn nǐ men yào fēng shì ba | てめえら 気でも狂ったか |
More Clips From Episode
Total 311 clips (Page 7 of 16)zhè yǒu gè dà jià gé de dōng xī wǒ ná bù zhǔn高価な品なんですが 私には荷が重くて yào bù rán nín bāng máng zhǎng zhǎng yǎn社長に鑑定をお願いできませんか gū jì shì dào dài le年代物と見た xiàn dài gāo fǎng de jí pǐn現代の偽物としてな kǒng dào lǐ de xì jié bú duìだが孔の細工が違う shī fù wǒ gēn nǐ shuō gè shì師匠 ご報告が jǐ qiān nián qián de dōng xī shuí yǒu a数千年前の物なんて誰も持ってませんよ yào shì wǒ zhè yǒu nǐ shōu maもし私が持ってたら買いますか nà wǒ nǎ néng suí biàn shōu a簡単には買い取れませんよ kàn kàn zhè ge yù zhū lóngこの玉豚竜を nǐ zěn me zhè me què dìng aなぜ そう言い切れるんです yī kàn nǐ jiù shì méi wén huà見たところ教養がないと見える nǐ zhè ge yù zhū lóng a tāあんたのこの玉豚竜は dǒu dǎn wèn nín yī jù nín shì失礼ながらお伺いします もしや shī fù nín gěi wǒ zhěng hú tú le師匠 わけが分かりません wǒ dōu méi zhèng yǎn kàn guò tā shī fùまともに見たこともありません 師匠