中国語の対話での「此事实在蹊跷」（cǐ shì shí zài qī qiāo）の使い方
此事实在蹊跷
この件はあまりに不可解です
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
14:03
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 天地可鉴 | tiān dì kě jiàn | 天もご存じです |
| 2▶ | 此事实在蹊跷 | cǐ shì shí zài qī qiāo | この件はあまりに不可解です |
| 3 | 我娘和小主子 | wǒ niáng hé xiǎo zhǔ zi | 母と坊ちゃまは |
More Clips From Episode
Total 158 clips (Page 4 of 8)nán dào shì yào kuì bà fàng shuǐ maまさか堰を潰し 水を流させるのですか nǐ jiū jìng shì hé rénあなたはどなたですか jiāng jūn bù bì duō wèn将軍 余計なことは問わず kào rén xīn téng cái néng huó人の同情にすがって生きるなんて kào shéi dōu bù rú kào zì jǐ誰かに頼るより自分に頼るべきだ wǒ dé chī bǎo le cái yǒu lì qì táo pǎo腹いっぱい食べて 逃げる力をつけるのよ fū rén nín nǎ ér lái de dāo a夫人 この刃物はどこから 手に入れたのですか fū rén nín kě qiān wàn bié xiǎng bù kāi夫人 どうか早まらないでください fàng xīn ba wǒ bú huì xún sǐ de安心して 死ぬ気はないわ bào yǔ zhī hòu zán men shì bú shì jiù néng zǒu le大雨が過ぎたら 私たちは帰れるのですか gěi wǒ kē tóu bài wǒ wèi shī土下座して 師として礼を尽くしていない lǎo fū wǒ píng shén me yào jiào nǐ aわしがなぜ君に教えるのか nǐ jiù zhè diǎn huì gēn leその程度の知恵しかないのか lǎo fū wǒ hái bù ài jiào neわしは教えてやる気はない kàn nǐ hái chěng qiáng fǒuまだ無理する気か kě yǐ a bù chěng qiáng nǎ yǒu jī chī a- いいぞ - 無理をしなきゃ 鶏肉は食べられませんよ wēi rú lěi luǎn積み卵のように危ない 
