中国語の対話での「你才是逃兵」（nǐ cái shì táo bīng）の使い方
你才是逃兵
お前こそ脱走兵だろ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:05
nǐ你
shì是
sōng淞
hù沪
nà那
ge个
táo逃
pǎo跑
jiāng将
jūn军
“あんたが上海から逃げた将軍か”
LINE 0223:09
PLAYING SCENEnǐ你
cái才
shì是
táo逃
bīng兵
“お前こそ脱走兵だろ”
LINE 0323:11
wǒ kàn nǐ jiù hái zi nà jìn yě bú shì gè ㏺ bāo
我看你救孩子那劲 也不是个㏺包
“だが子供を助けた様子を見ると ただの腰抜けでもなさそうだ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 38 clips (Page 1 of 2)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
gē gē wǒ yòu bú shì bù jìn zū jiè le děng wǒ bàn wán shì兄さん 租界に入らないわけじゃないんです 用が済んで
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ mǎ shàng guò lái jiē nǐ huó pú sà wǒ bāng tā men bǎ xíng lǐ ná jìn qù aすぐに迎えに来るわ 仏様 荷物運びを手伝います
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè shì gàn shén me ya bié guān mén ya wǒ hái chū qù ne xiōng dì何するんだ 閉めないでくれ まだ出るんだ
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s