Name: Chinese dialogue snippet: "此事 果然是蹊跷啊" (cǐ shì guǒ rán shì qī qiāo a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "此事 果然是蹊跷啊" (cǐ shì guǒ rán shì qī qiāo a). Localized translation: "この事件は やはり不審だね", vocabulary HSK categorization included.

此事果然是蹊跷啊

cǐ shì guǒ rán shì qī qiāo a

この事件はやはり不審だね

HSK Vocabulary

此H4 事H1 果然H5 是H1 蹊跷H7 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E32

Clip Timestamp

13:46

TMDB ID

240445

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	一个本该囚禁于御惩司的人竟然死在了罪王府邸	yí gè běn gāi qiú jìn yú yù chéng sī de rén jìng rán sǐ zài le zuì wáng fǔ dǐ	元々御罰司に監禁されているべき者がなんと有罪の晋王府邸で死んだとは
2▶	此事果然是蹊跷啊	cǐ shì guǒ rán shì qī qiāo a	この事件はやはり不審だね
3	启禀陛下	qǐ bǐng bì xià	聖上に申し上げます