中国語の対話での「估计是要靠着林展翘 打榜封神」(gū jì shì yào kào zhe lín zhǎn qiào dǎ bǎng fēng shén)の使い方

shìyàokàozhelínzhǎnqiào bǎngfēngshén

たぶんリン・ジャンチアオに寄っかかって ランキングを駆け上がり神となる

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:22
zhǎng zhǎng dé dǎo shì tǐng shuài de

长 长得倒是挺帅的

だが…顔はまあまあイケてる

LINE 0205:24
PLAYING SCENE
gū jì shì yào kào zhe lín zhǎn qiào dǎ bǎng fēng shén

估计是要靠着林展翘 打榜封神

たぶんリン・ジャンチアオに寄っかかって ランキングを駆け上がり神となる

LINE 0305:29
nà bié shàng dàng le a rén shuō bù dìng shì lì yòng nǐ a

那 别上当了啊 人说不定是利用你啊

じゃあ、騙されるなよ 利用されてるだけかもしれないぞ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp05:24
TMDB ID273129