中国語の対話での「所谓的小事情 那是压倒骆驼的最后一根稻草」（suǒ wèi de xiǎo shì qíng nà shì yā dǎo luò tuó de zuì hòu yī gēn dào cǎo）の使い方
所谓的小事情 那是压倒骆驼的最后一根稻草
あなたが言う「小さなこと」は、 最後の藁だったの。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:13
wǒ shì yīn wèi gōng zuò guān xì suǒ yǐ yào gēn nǐ tiān tiān zài yì qǐ dì èr
我是因为工作关系 所以要跟你天天在一起 第二
“私は仕事の関係で 毎日あなたと一緒にいるだけ。 次に、”
LINE 0207:16
PLAYING SCENEsuǒ wèi de xiǎo shì qíng nà shì yā dǎo luò tuó de zuì hòu yī gēn dào cǎo
所谓的小事情 那是压倒骆驼的最后一根稻草
“あなたが言う「小さなこと」は、 最後の藁だったの。”
LINE 0307:19
wǒ我
duì对
nǐ你
yǐ已
jīng经
shì是
rěn忍
le了
yòu又
rěn忍
“私はあなたに、我慢に我慢を重ねてきた。”
Show Information