中国語の対話での「敲一锤子水泥 可是不一样的」（qiāo yī chuí zi shuǐ ní kě shì bù yí yàng de）の使い方
敲一锤子水泥 可是不一样的
セメントをハンマーで叩くのとは わけが違います
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
15:21
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可是我知道 这 这水下使不上力 它跟在地面上 | kě shì wǒ zhī dào zhè zhè shuǐ xià shǐ bù shàng lì tā gēn zài dì miàn shàng | でも、分かるんです 水中じゃ力が入らないって 地上で |
| 2▶ | 敲一锤子水泥 可是不一样的 | qiāo yī chuí zi shuǐ ní kě shì bù yí yàng de | セメントをハンマーで叩くのとは わけが違います |
| 3 | 您又很久没有潜水了 这很危险的 | nín yòu hěn jiǔ méi yǒu qián shuǐ le zhè hěn wēi xiǎn de | それに、もう長いこと潜ってないでしょう 危ないですよ |
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 2 of 7)
HSK 4
0:03s
lǎo tiān yé de pí qì kě bǐ nǐ dà shuō fān liǎn jiù fān liǎnお天道様の機嫌は、あんたより厄介だ。 急にへそを曲げるからな。
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
jì rán sòng gōng zhǎng dào le zán men qǐng sòng gōng zhǎng jiǎng liǎng jù宋工長も来たことだし 宋工長に一言もらおう
HSK 2
0:03s
zhè gěi sòng gōng zhǎng lèi de fàn méi chī wán jiù shuì zháo le宋工長も疲れ切って 飯も食い切らず寝ちまった
HSK 6
0:03s
ér qiě tā men chéng xiǔ chéng xiǔ dì gàn huó tè bié bù róng yì shìそれに連中は 夜通し夜通し働いてる 本当に大変だ ええ
HSK 4
0:03s
kuài diǎn hǎo zhòng de néng bù néng duàn liàn duàn liàn shēn tǐ a急げ 重いな 少しは体鍛えられないのか
HSK 2
0:03s
wǒ shuì zháo le sòng gōng zhǎng bù hǎo yì sī a qǐ lái qǐ lái le a寝ちまったんだ 宋工長 すまんな 起きる、起きるよ
HSK 4
0:03s
bù rú a jīn tiān gěi dà jiā fàng bàn tiān jiǎ ràng dà jiā xiū xī yī xiàいっそ 今日は半日休みにしよう みんな少し休ませてやれ
HSK 7
0:03s
shū jì dōu shuō le fàng bàn tiān jiǎ nǐ jiù xiū xī xiū xī ma lín zhèn zhǎng書記も言ったんだ 半日休みにしろって あんたも少し休みなよ 林副町長
HSK 7
0:03s
nà shū jì bù zhī dào nǐ hái bù zhī dào ya gàn wǒ men zhè xíng書記は分かってないが あんたは分かってるだろ 俺たちの仕事は