中国語の対話での「实在太困了 我 我眯了一会儿」（shí zài tài kùn le wǒ wǒ mī le yī huì er）の使い方
实在太困了 我 我眯了一会儿
さすがに眠くてさ ちょっと…目を閉じただけだ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
10:21
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我睡着了 宋工长 不好意思啊 起来 起来了啊 | wǒ shuì zháo le sòng gōng zhǎng bù hǎo yì sī a qǐ lái qǐ lái le a | 寝ちまったんだ 宋工長 すまんな 起きる、起きるよ |
| 2▶ | 实在太困了 我 我眯了一会儿 | shí zài tài kùn le wǒ wǒ mī le yī huì er | さすがに眠くてさ ちょっと…目を閉じただけだ |
| 3 | 行行行 快去干活去 起来了 起来了 | xíng xíng xíng kuài qù gàn huó qù qǐ lái le qǐ lái le | いいいい、早く仕事に戻れ 起きた、起きた |
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 6 of 7)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ bú yào mìng le ma wǒ yě bù xiǎng lán kě shì tā men bù tíng chē ya命が惜しくないの？ 俺だって止めたくはないです。 でも、あいつらが止まらないんです。
HSK 6
0:03s
wǒ men zǒng bù néng yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe tā men bǎ wǒ men de shuǐ ní俺たち、黙って 見てるだけで、 うちのセメントを
HSK 2
0:03s
tā pǎo le néng pǎo dào nǎ ér qù pǎo tiān yá hǎi jiǎo ma逃げられたら、 どこまで逃げるつもりだ？ 地の果てまででも行くのか？
HSK 4
0:03s
lái bù jí jiù yào wán mìng shì ma nǐ men yí gè liǎng gè de間に合わないなら命懸けってことか。 お前ら、次から次へと
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
sǐ zhū bù pà kāi shuǐ tàng shì ba yào bù yào wǒ bǎ jiǎn cè bào gào開き直りってわけか 検査報告書を
HSK 4
0:03s
ér qiě wǒ xiàng nǐ bǎo zhèng shí nián bā nián dōu bú huì yǒu shì qíngそれに、俺が保証する 10年や8年は 絶対に問題は出ない
HSK 6
0:03s
zhēn de chū shì nǐ píng shén me shuō shì wǒ shuǐ ní de shì本当に何か起きたら 何を根拠に言うんだ 俺のセメントのせいだって
HSK 3
0:03s
