中国語の対話での「你害得大家都在替你擦屁股」(nǐ hài dé dà jiā dōu zài tì nǐ cā pì gǔ)の使い方
你害得大家都在替你擦屁股
あなたのせいで皆が後始末をしてるのよ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:43
diū丢
xià下
kè客
rén人
pǎo跑
le了
“お客様を置き去りにするなんて”
LINE 0220:45
PLAYING SCENEnǐ你
hài害
dé得
dà大
jiā家
dōu都
zài在
tì替
nǐ你
cā擦
pì屁
gǔ股
“あなたのせいで皆が後始末をしてるのよ”
LINE 0320:47
nǐ你
zuò作
wéi为
xíng行
zhèng政
céng层
de的
lǐng领
bān班
“管理部の主任として”
Show Information