中国語「你别说还真是啊」（nǐ bié shuō hái zhēn shì a）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

nǐ你bié别shuō说 hái还zhēn真shì是a啊

HSK Vocabulary

你H1 别说H7 还H1 真是H7 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E16

Clip Timestamp

28:31

TMDB ID

278134

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	她怎么攒的两万块啊	tā zěn me zǎn de liǎng wàn kuài a
2▶	你别说还真是啊	nǐ bié shuō hái zhēn shì a
3	她还说了晚上不能加夜班	tā hái shuō le wǎn shàng bù néng jiā yè bān

More Clips From Episode

Total 293 clips (Page 11 of 15)

我刚好代课两天昨天我还提到你了呢一会儿啊

HSK 5

0:03s

我刚好代课两天昨天我还提到你了呢一会儿啊

wǒ gāng hǎo dài kè liǎng tiān zuó tiān wǒ hái tí dào nǐ le ne yī huì er a

你帮我跟同学们分享分享你的经历

HSK 5

0:03s

你帮我跟同学们分享分享你的经历

nǐ bāng wǒ gēn tóng xué men fēn xiǎng fēn xiǎng nǐ de jīng lì

HSK 4

0:03s

班长给两位新同学安排个座位

bān zhǎng gěi liǎng wèi xīn tóng xué ān pái gè zuò wèi

提到了一个大学生她因为没有文凭呢吃了很多亏

HSK 7

0:03s

提到了一个大学生她因为没有文凭呢吃了很多亏

tí dào le yí gè dà xué shēng tā yīn wèi méi yǒu wén píng ne chī le hěn duō kuī

最后只能去工地食堂帮工的故事都记得吧

HSK 6

0:03s

最后只能去工地食堂帮工的故事都记得吧

zuì hòu zhǐ néng qù gōng dì shí táng bāng gōng de gù shì dōu jì de ba

今天呢主人公也到了现场大家请她

HSK 7

0:03s

今天呢主人公也到了现场大家请她

jīn tiān ne zhǔ rén gōng yě dào le xiàn chǎng dà jiā qǐng tā

HSK 5

0:03s

给大家分享分享好不好好好

gěi dà jiā fēn xiǎng fēn xiǎng hǎo bù hǎo hǎo hǎo

不敢把自己经历的这些挫折分享出来

HSK 6

0:03s

不敢把自己经历的这些挫折分享出来

bù gǎn bǎ zì jǐ jīng lì de zhè xiē cuò zhé fēn xiǎng chū lái

那就是自己的心里还没有战胜这些困难

HSK 6

0:03s

那就是自己的心里还没有战胜这些困难

nà jiù shì zì jǐ de xīn lǐ hái méi yǒu zhàn shèng zhè xiē kùn nán

再给这位同学一些时间我们继续上课

HSK 4

0:03s

再给这位同学一些时间我们继续上课

zài gěi zhè wèi tóng xué yī xiē shí jiān wǒ men jì xù shàng kè

你就这么走了一点不给高校长面子

HSK 6

0:03s

你就这么走了一点不给高校长面子

nǐ jiù zhè me zǒu le yì diǎn bù gěi gāo xiào zhǎng miàn zi

HSK 7

0:03s

何小菊太不像话了

hé xiǎo jú tài bù xiàng huà le

HSK 3

0:03s

初中都没上完就让赵俊赚钱

chū zhōng dōu méi shàng wán jiù ràng zhào jùn zhuàn qián

你是不是在心里已经把高翔当自己人了

HSK 4

0:03s

你是不是在心里已经把高翔当自己人了

nǐ shì bú shì zài xīn lǐ yǐ jīng bǎ gāo xiáng dāng zì jǐ rén le

HSK 1

0:03s

什么自己人不可能

shén me zì jǐ rén bù kě néng

去试一试去试一试元旦大促销啊有喜欢的

HSK 5

0:03s

去试一试去试一试元旦大促销啊有喜欢的

qù shì yī shì qù shì yī shì yuán dàn dà cù xiāo a yǒu xǐ huān de

可以都到那里面试试扒拉扒拉看看啊

HSK 2

0:03s

可以都到那里面试试扒拉扒拉看看啊

kě yǐ dōu dào nà lǐ miàn shì shì bā lā bā lā kàn kàn a

排队试排队试有喜欢的吗怎么样给你装上吧

HSK 4

0:03s

排队试排队试有喜欢的吗怎么样给你装上吧

pái duì shì pái duì shì yǒu xǐ huān de ma zěn me yàng gěi nǐ zhuāng shàng ba

HSK 1

0:03s

喜欢吗这个很好看

xǐ huān ma zhè ge hěn hǎo kàn

HSK 1

0:03s

这个版型很好看一百一一百一

zhè ge bǎn xíng hěn hǎo kàn yì bǎi yī yì bǎi yī