中国語「她真的欠债」（tā zhēn de qiàn zhài）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

ホームに戻るクリップ詳細

她真的欠债

tā zhēn de qiàn zhài

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E16

Clip Timestamp

20:26

TMDB ID

278134

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我女儿又没有什么三长两短的报什么警嘛	wǒ nǚ ér yòu méi yǒu shén me sān cháng liǎng duǎn de bào shén me jǐng ma
2▶	她真的欠债	tā zhēn de qiàn zhài
3	你绝对不能跟着她啊	nǐ jué duì bù néng gēn zhe tā a

More Clips From Episode

Total 293 clips (Page 5 of 15)

还编出来一个赵俊那个死丫头从小就没有出息

HSK 7

0:03s

还编出来一个赵俊那个死丫头从小就没有出息

hái biān chū lái yí gè zhào jùn nà ge sǐ yā tou cóng xiǎo jiù méi yǒu chū xī

HSK 2

0:03s

阿楠姐我错了错哪儿了

ā nán jiě wǒ cuò le cuò nǎ ér le

HSK 1

0:03s

楠姐别打了下次我不敢了

nán jiě bié dǎ le xià cì wǒ bù gǎn le

凭啥子你件数最多你明知道小伟小荷是我姐妹

HSK 5

0:03s

凭啥子你件数最多你明知道小伟小荷是我姐妹

píng shá zi nǐ jiàn shù zuì duō nǐ míng zhī dào xiǎo wěi xiǎo hé shì wǒ jiě mèi

成心让她们难堪是不是老子今天就炒了你打她

HSK 7

0:03s

成心让她们难堪是不是老子今天就炒了你打她

chéng xīn ràng tā men nán kān shì bú shì lǎo zi jīn tiān jiù chǎo le nǐ dǎ tā

HSK 5

0:03s

阿楠姐凭什么打人

ā nán jiě píng shén me dǎ rén

HSK 7

0:03s

几个恶婆娘敢打我的外孙女外公

jǐ gè è pó niáng gǎn dǎ wǒ de wài sūn nǚ wài gōng

HSK 5

0:03s

外公外公别拉我

wài gōng wài gōng bié lā wǒ

HSK 5

0:03s

我打死你们保安有人行凶啊

wǒ dǎ sǐ nǐ men bǎo ān yǒu rén xíng xiōng a

干什么的别动你们想干吗住手她们打人

HSK 2

0:03s

干什么的别动你们想干吗住手她们打人

gàn shén me de bié dòng nǐ men xiǎng gàn má zhù shǒu tā men dǎ rén

她们霸凌工友你们不管在这儿欺负一个老人

HSK 7

0:03s

她们霸凌工友你们不管在这儿欺负一个老人

tā men bà líng gōng yǒu nǐ men bù guǎn zài zhè ér qī fù yí gè lǎo rén

原来是你在这里搞的鬼我说她为啥子胆子这么大

HSK 7

0:03s

原来是你在这里搞的鬼我说她为啥子胆子这么大

yuán lái shì nǐ zài zhè lǐ gǎo de guǐ wǒ shuō tā wèi shá zi dǎn zi zhè me dà

是我怎么了我是她小姨以后你们谁还敢

HSK 4

0:03s

是我怎么了我是她小姨以后你们谁还敢

shì wǒ zěn me le wǒ shì tā xiǎo yí yǐ hòu nǐ men shuí hái gǎn

你这个死丫头你还真的在深圳来打工了

HSK 4

0:03s

你这个死丫头你还真的在深圳来打工了

nǐ zhè ge sǐ yā tou nǐ hái zhēn de zài shēn zhèn lái dǎ gōng le

HSK 5

0:03s

你可以不认你妈也可以不认我

nǐ kě yǐ bù rèn nǐ mā yě kě yǐ bù rèn wǒ

但是你一点尊严都没有在这儿打工

HSK 7

0:03s

但是你一点尊严都没有在这儿打工

dàn shì nǐ yì diǎn zūn yán dōu méi yǒu zài zhè ér dǎ gōng

你说什么屁话呢我女儿在深圳能找到工作了

HSK 1

0:03s

你说什么屁话呢我女儿在深圳能找到工作了

nǐ shuō shén me pì huà ne wǒ nǚ ér zài shēn zhèn néng zhǎo dào gōng zuò le

你来这儿有一年了吧攒了不少钱了吧把钱拿出来

HSK 7

0:03s

你来这儿有一年了吧攒了不少钱了吧把钱拿出来

nǐ lái zhè ér yǒu yī nián le ba zǎn le bù shǎo qián le ba bǎ qián ná chū lái

开年之后要给你弟弟修房子家里没有钱快点

HSK 4

0:03s

开年之后要给你弟弟修房子家里没有钱快点

kāi nián zhī hòu yào gěi nǐ dì di xiū fáng zi jiā lǐ méi yǒu qián kuài diǎn

HSK 1

0:03s

要走后门给他找工作

yào zǒu hòu mén gěi tā zhǎo gōng zuò