中国語の対話での「真的 太好了」(zhēn de tài hǎo le)の使い方
真的 太好了
本当? よかった。
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
41:30
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 费霓 我发工资了 | fèi ní wǒ fā gōng zī le | フェイ・ニー 給料が出たの。 |
| 2▶ | 真的 太好了 | zhēn de tài hǎo le | 本当? よかった。 |
| 3 | 咱们给大家买点东西吧 | zán men gěi dà jiā mǎi diǎn dōng xī ba | みんなに何か買ってあげようよ。 |
More Clips From Episode
Total 177 clips (Page 4 of 9)qǐng wèn nín duì wǒ de fú wù mǎn yì ma私のサービスにご満足いただけましたか? nà nín jīn tiān xiǎng diǎn diǎn shén meでは本日は何になさいますか? wǒ men zhè de zhāo pái shì zhà zhū pái当店の看板はポークカツです bīng jī líng yě bù cuò hái yǒu cān tīng miàn bāo yě yǒu hěn duō zhǒng fāng mù yángアイスもおすすめです パンも種類が豊富です ファン・ムーヤン nǐ shì bú shì yòu xiǎng qù dé dà xī cān tīng chī fàn leまた徳大西洋レストランに行きたいの? 食事しに cóng míng tiān kāi shǐ wǒ měi tiān dōu yào qù dé dà xī cān tīng明日から 毎日、徳大西洋レストランに行くんだ nǐ zhǎo zháo gōng zuò le duì仕事が見つかったのね うん dàn shì nǐ bú huì zuò fàn yaでも、あなた料理できないでしょ zài cān tīng lǐ néng jiàn dào gè zhǒng xíng xíng sè sè de rénレストランにいれば いろんな人に会えると思う duì yú wǒ de chuàng zuò yě yǒu bāng zhù創作にも役立つんだ wǒ jiù gǎn jué huí zì gè jiā le wǒ kě zì zài le自分の家に帰ったみたいに感じるんだ すごく気が楽なんだ dé dà de fú wù yuán kě bú shì yì bān rén néng dāng de徳大の給仕は 誰でもなれるわけじゃない wǒ shì jīng lì le chóng chóng kǎo yàn cái dé dào zhè ge gǎng wèi de僕は何度も試されて やっとこの枠をもらったんだ dàn shì wǒ kě yǐ shǒu jiǎo qín kuài diǎn duō dǎ jǐ fèn líng gōngその分、まめに動いて バイトもいくつか掛け持ちすれば jiù kě yǐ fàng xīn dì qù shàng dà xué安心して大学に通えばいい zhè bīng xiāng yòu chū wèn tí leこの冷蔵庫、また調子が悪いんだ nà yī huì bīng jī líng bù dé quán wán dàn leこのままだとアイスが全部だめになるぞ xú jiě ń zěn me le徐姉さん うん? どうしたの? wǒ yě suàn wèi guó jiā wǎn huí diǎn sǔn shī私も 国の損失を少しでも減らしますから méi shì wǒ cháng cháng平気、味見してみる