中国語「想与我鱼死网破是吗？」（xiǎng yǔ wǒ yú sǐ wǎng pò shì ma ？）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

xiǎng想yǔ与wǒ我yú鱼wǎng死pò网shì破 ma是？吗？

共に滅びようと？

HSK Vocabulary

想H1 与H4 我H1 是H1 吗H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

23:31

TMDB ID

278127

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你是想要报复我	nǐ shì xiǎng yào bào fù wǒ	これは復讐？
2▶	想与我鱼死网破是吗？	xiǎng yǔ wǒ yú sǐ wǎng pò shì ma ？	共に滅びようと？
3	此事谈不妥我们还可以谈谈别的	cǐ shì tán bù tuǒ wǒ men hái kě yǐ tán tán bié de	ご理解頂けぬなら他の話を

More Clips From Episode

Total 199 clips (Page 4 of 10)

HSK 5

0:03s

你性子淳厚心又软

nǐ xìng zi chún hòu xīn yòu ruǎn貴方は優しすぎる

HSK 2

0:03s

你忘了她忘了这件事情

nǐ wàng le tā wàng le zhè jiàn shì qíng忘れて全て忘れなさい

HSK 4

0:03s

将来你会有一个堂堂正正的王妃

jiāng lái nǐ huì yǒu yí gè táng táng zhèng zhèng de wáng fēi将来正式な妃を迎えれば

HSK 1

0:03s

也会有一个清清白白的孩子

yě huì yǒu yí gè qīng qīng bái bái de hái zi汚れのない子を授かるわ

HSK 6

0:03s

为何玉书敢找医正诊治吗？

wèi hé yù shū gǎn zhǎo yī zhèng zhěn zhì ma ？医者を呼んだとお思いか

要么她就是想以此威胁我、报复我

HSK 7

0:03s

要么她就是想以此威胁我、报复我

yào me tā jiù shì xiǎng yǐ cǐ wēi xié wǒ 、 bào fù wǒ私への当てつけか復讐よ

HSK 4

0:03s

但不管怎么样她就是该死

dàn bù guǎn zěn me yàng tā jiù shì gāi sǐどのみち死ぬべきだった

HSK 4

0:03s

她到底对你做了什么？

tā dào dǐ duì nǐ zuò le shén me ？一体何をされたの

HSK 7

0:03s

你为何偏偏被她蛊惑？

nǐ wèi hé piān piān bèi tā gǔ huò ？なぜあの子がいいの？

HSK 7

0:03s

我从未见过像她这样蓬勃的女子

wǒ cóng wèi jiàn guò xiàng tā zhè yàng péng bó de nǚ zǐあんなに生き生きした人を初めて見た

HSK 6

0:03s

我便倾心于她

wǒ biàn qīng xīn yú tā恋に落ちた

我知道她的心之所往不是我能给的

HSK 4

0:03s

我知道她的心之所往不是我能给的

wǒ zhī dào tā de xīn zhī suǒ wǎng bú shì wǒ néng gěi de私に彼女の望みは叶えられない

HSK 6

0:03s

她向往的是自由自在的生活

tā xiàng wǎng de shì zì yóu zì zài de shēng huó彼女の望みは自由

HSK 2

0:03s

所以我不敢做非分之想

suǒ yǐ wǒ bù gǎn zuò fēi fèn zhī xiǎng無欲な人だった

HSK 7

0:03s

能偶尔与她切磋琴艺

néng ǒu ěr yǔ tā qiē cuō qín yìたまに技を競い

HSK 6

0:03s

我虽心有不舍

wǒ suī xīn yǒu bù shě寂しかったが

HSK 6

0:03s

她能替我去看看也好

tā néng tì wǒ qù kàn kàn yě hǎo彼女に託した

HSK 1

0:03s

父皇临幸了玉书

fù huáng lín xìng le yù shū父上が玉書と

HSK 4

0:03s

我知道那一刻感觉到天旋地转

wǒ zhī dào nà yī kè gǎn jué dào tiān xuán dì zhuàn一瞬で世界が崩れた

我知道这一切对她来说意味着什么

HSK 5

0:03s

我知道这一切对她来说意味着什么

wǒ zhī dào zhè yī qiè duì tā lái shuō yì wèi zhe shén me玉書がどんなに辛かったか