中国語の対話での「与她惺惺相惜」（yǔ tā xīng xīng xiāng xī）の使い方

yǔ与tā她xīng惺xīng惺xiāng相xī惜

親愛からでもない

HSK Vocabulary
与H4她H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
6:52
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你去见王采女 根本不是因为欣赏她的才华nǐ qù jiàn wáng cǎi nǚ gēn běn bú shì yīn wèi xīn shǎng tā de cái huá王采女を訪ねたのは 才能を認めたからでも
2▶与她惺惺相惜yǔ tā xīng xīng xiāng xī親愛からでもない
3惺惺相惜？xīng xīng xiāng xī ？親愛だなんて

More Clips From Episode

Total 199 clips (Page 8 of 10)
我以为王爷一直把我当作一个奴婢
HSK 5
0:03s
我以为王爷一直把我当作一个奴婢
wǒ yǐ wéi wáng yé yì zhí bǎ wǒ dàng zuò yí gè nú bì侍女として扱われるなら

原来王爷什么都知道
HSK 4
0:03s
原来王爷什么都知道
yuán lái wáng yé shén me dōu zhī dàoでもご存じだった

我对不起你
HSK 1
0:03s
我对不起你
wǒ duì bù qǐ nǐ申し訳ありません

以后好好生活 要对得起自己
HSK 7
0:03s
以后好好生活 要对得起自己
yǐ hòu hǎo hǎo shēng huó yào duì de qǐ zì jǐ元気で暮らせ 自分を大事に

感念天恩了 那是她咎由自取
HSK 1
0:03s
感念天恩了 那是她咎由自取
gǎn niàn tiān ēn le nà shì tā jiù yóu zì qǔありがたきこと あれは自身が招いた禍

做妃嫔的 本来就应该安守本分
HSK 7
0:03s
做妃嫔的 本来就应该安守本分
zuò fēi pín de běn lái jiù yīng gāi ān shǒu běn fèn妃嬪たるもの 分をわきまえねば

岂能是想要荣宠就入宫
HSK 2
0:03s
岂能是想要荣宠就入宫
qǐ néng shì xiǎng yào róng chǒng jiù rù gōng寵を得ようと入宮し

那想要自由就潜逃？
HSK 5
0:03s
那想要自由就潜逃？
nà xiǎng yào zì yóu jiù qián táo ？今度は自由が欲しいなど

妾无能
HSK 7
0:03s
妾无能
qiè wú néng非力な私ですが

但也只能这样帮陛下
HSK 3
0:03s
但也只能这样帮陛下
dàn yě zhǐ néng zhè yàng bāng bì xià陛下をお助けし

守住规矩 保持平衡
HSK 6
0:03s
守住规矩 保持平衡
shǒu zhù guī jǔ bǎo chí píng héng規律を保つことができれば

天不早了 走吧
HSK 2
0:03s
天不早了 走吧
tiān bù zǎo le zǒu baもうこんな時間だ さあ

救命啊 救命啊 救命
HSK 6
0:03s
救命啊 救命啊 救命
jiù mìng a jiù mìng a jiù mìng誰か早く

救命啊
HSK 6
0:03s
救命啊
jiù mìng a助けて…

你个没用的东西 韦贤妃 你怎么样？
HSK 1
0:03s
你个没用的东西 韦贤妃 你怎么样？
nǐ gè méi yòng de dōng xī wéi xián fēi nǐ zěn me yàng ？この役立たず！ 韋賢妃 無事か？

我的脸 - 你… - 我的脸
HSK 3
0:03s
我的脸 - 你… - 我的脸
wǒ de liǎn - nǐ … - wǒ de liǎn顔が… - 妃よ… - 顔が…

我的脸
HSK 3
0:03s
我的脸
wǒ de liǎn顔が…

老大 韦贤妃昨日出事了 淑妃让你快去看看
HSK 7
0:03s
老大 韦贤妃昨日出事了 淑妃让你快去看看
lǎo dà wéi xián fēi zuó rì chū shì le shū fēi ràng nǐ kuài qù kàn kàn韋賢妃が昨日事故に 淑(シュー)妃が様子を見に行けと

内谒局什么时候变成驱鬼的了？
HSK 3
0:03s
内谒局什么时候变成驱鬼的了？
nèi yè jú shén me shí hòu biàn chéng qū guǐ de le ？内謁局に関係が？

韦贤妃嫌晦气 一回去就让宫人给烧了
HSK 6
0:03s
韦贤妃嫌晦气 一回去就让宫人给烧了
wéi xián fēi xián huì qì yī huí qù jiù ràng gōng rén gěi shāo le縁起が悪いと 焼いたそうです

PreviousNext