中国語の対話での「打得大张旗鼓 打得人尽皆知」（dǎ dé dà zhāng qí gǔ dǎ dé rén jǐn jiē zhī）の使い方

More Clips From Episode

Total 115 clips (Page 1 of 6)

HSK 2

0:03s

王哥 有事招呼我啊

wáng gē yǒu shì zhāo hū wǒ a王さん、何かあったら呼んでくださいね

HSK 7

0:03s

是挺开心的 何止开心 超开心

shì tǐng kāi xīn de hé zhǐ kāi xīn chāo kāi xīn確かに楽しいよね 楽しいどころか、超楽しいよ

HSK 7

0:03s

看着挺严肃的 没想到也会来夜店潇洒

kàn zhe tǐng yán sù de méi xiǎng dào yě huì lái yè diàn xiāo sǎすごく真面目そうだったのに まさかクラブで遊ぶとはな

HSK 4

0:03s

一百家店 就是小一个亿了

yì bǎi jiā diàn jiù shì xiǎo yí gè yì le100店舗なら、軽く1億近いぞ

HSK 3

0:03s

但是这跟我们有什么关系啊

dàn shì zhè gēn wǒ men yǒu shén me guān xì aでも、それが俺らと何の関係が？

HSK 7

0:03s

我要是不机灵点儿 机会能轮到我吗

wǒ yào shì bù jī líng diǎn ér jī huì néng lún dào wǒ ma私が要領よく動かなきゃ チャンスなんて回ってきません

HSK 4

0:03s

机会永远是留给有准备的人的

jī huì yǒng yuǎn shì liú gěi yǒu zhǔn bèi de rén deチャンスは、準備した人にしか来ない

HSK 7

0:03s

她能不知道许总在哪个包厢啊

tā néng bù zhī dào xǔ zǒng zài nǎ ge bāo xiāng aあの子が許部長の個室を知らないわけないだろ

HSK 1

0:03s

关门了 跑路了

guān mén le pǎo lù le店を閉めて、夜逃げしたのよ

HSK 7

0:03s

咱俩不愧是闺蜜啊 要倒霉一起倒霉

zán liǎ bù kuì shì guī mì a yào dǎo méi yì qǐ dǎo méi私たち、さすが親友だよね 不運も一緒に食らうってか

HSK 4

0:03s

这上次来不是还好好的吗 走吧走吧走吧

zhè shàng cì lái bú shì hái hǎo hǎo de ma zǒu ba zǒu ba zǒu baこの前来たときは普通だったのに 行こう、行こう、行こう

HSK 5

0:03s

公司都被骂上热搜了

gōng sī dōu bèi mà shàng rè sōu le会社まで炎上してトレンド入りだ

HSK 5

0:03s

居然会死在这种事情上

jū rán huì sǐ zài zhè zhǒng shì qíng shàngこんなことで終わるなんてな

HSK 6

0:03s

不许工作时间喝酒 不许擅离工作岗位

bù xǔ gōng zuò shí jiān hē jiǔ bù xǔ shàn lí gōng zuò gǎng wèi勤務中の飲酒は禁止 持ち場を勝手に離れるのも禁止

HSK 3

0:03s

谁知道还是怕什么来什么

shuí zhī dào hái shì pà shén me lái shén me結局、嫌な予感ほど当たるんだよ

HSK 1

0:03s

该往上升一升了吧

gāi wǎng shàng shēng yī shēng le ba上に上がる番じゃない？

HSK 7

0:03s

这次我能把饭碗保住 就已经很不错了

zhè cì wǒ néng bǎ fàn wǎn bǎo zhù jiù yǐ jīng hěn bú cuò le今回は職を守れただけでも 十分ありがたいよ

HSK 5

0:03s

先想想怎么背锅吧

xiān xiǎng xiǎng zěn me bèi guō baまずはどうやって責任を被るか考えな

HSK 4

0:03s

我确实犯嘀咕了

wǒ què shí fàn dí gū leさすがに不安になりました。

HSK 5

0:03s

管它几点 反正我当时还没醒酒

guǎn tā jǐ diǎn fǎn zhèng wǒ dāng shí hái méi xǐng jiǔ何時でもいいだろ。 とにかくその時、まだ酒が抜けてなかった。

123456Next →