中国語の対話での「你将功补过」（nǐ jiāng gōng bǔ guò）の使い方
你将功补过
あなたは自分の過ちを償うでしょう
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
22:07
TMDB ID
272432
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 你 | nǐ | あなた |
| 2▶ | 你将功补过 | nǐ jiāng gōng bǔ guò | あなたは自分の過ちを償うでしょう |
| 3 | 照顾伤员 | zhào gù shāng yuán | 負傷者の手当てをする |
More Clips From Episode
Total 45 clips (Page 2 of 3)hái hái dì shàng yǒu qián shì zǎ de地面にお金が転がっているのに、何が悪いんだ？ jiù bù bù wéi nán zán liǎ le私は自分たちのために物事を難しくするつもりはありません。 bù xíng jiù gàn gè zhōng bù liū deそれがうまくいかないなら、平凡なことをすればいい。 běn lái tā jiù zhí gè wǔ qiān元々は5000ドルの価値があった。 nà nǐ de yì si zán yuán jià chūつまり、元の価格で販売するということですか？ zǒng bù néng àn jīn chēng baキログラム単位で重さを量るだけではダメですよね？ zì jǐ luàn lái hài dé lǐ qiàn shòu shāng彼は無謀な行動によって李倩に怪我を負わせた。 sòng xīng nǐ suàn shì gè lǎo shǒu le baソン・シン、君はかなりのベテランだね？ nǐ zhēn jiù zhuān mén zhào gù wǒ yaあなたは本当に私のことを特別に気遣ってくれますね！ zhè liǎng tiān hē liáng shuǐ sāi yá fèngここ2日間、冷たい水を飲むと歯の間に水が挟まってしまう。 zhèng yǒng bīng jiā nà ge pò diàn tī a鄭永冰の家のあのひどいエレベーター！ yè duì zěn me huì chá liú bèi neなぜ葉隊長は劉備を調査したのか？ zhè ge fā xiàn fēi cháng jí shíこの発見は非常に時宜を得たものだ。 shì yǒu shén me xīn fā xiàn ma何か新しい発見はありましたか？ shuí yě bù xǔ dǎ rǎo zhāng jú sī kǎo張監督の思考を邪魔する者は誰も許されない。 shí zài jì bù qīng le本当に覚えていない。 nà ge jīng lǐ xiàn zài xiǎng bù qǐ lái店長は今は思い出せない。 chí zǎo huì bèi jǐng chá zhī dào de警察は遅かれ早かれ真相を突き止めるだろう。 wǒ méi shuō wǒ bù pèi hé a私は協力しないとは言っていません。 nà dé nǐ men wèn wǒ yaそれは私に聞いてください。 
