Name: Chinese dialogue snippet: "到年底了 想我了" (dào nián dǐ le xiǎng wǒ le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "到年底了 想我了" (dào nián dǐ le xiǎng wǒ le). Localized translation: "「年末だし、俺に会いたくなった」だよ。", vocabulary HSK categorization included.

dào到nián年dǐ底le了 xiǎng想wǒ我le了

「年末だし、俺に会いたくなった」だよ。

HSK Vocabulary

到H1 年底H4 了H1 想H1 我H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E21

Clip Timestamp

9:48

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	明明是担心公司的事还说什么	míng míng shì dān xīn gōng sī de shì hái shuō shén me	本当は会社のことが心配なだけなのに、何が
2▶	到年底了想我了	dào nián dǐ le xiǎng wǒ le	「年末だし、俺に会いたくなった」だよ。
3	一起吃个团圆饭呢	yì qǐ chī gè tuán yuán fàn ne	「一緒に団らん飯を食おう」なんてさ。