中国語「那晚安你早点睡」（nà wǎn ān nǐ zǎo diǎn shuì）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

nà那 wǎn晚ān安 nǐ你zǎo早diǎn点shuì睡

じゃ、おやすみ。早く寝てね

HSK Vocabulary

那H1 晚安H4 你H1 睡H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E21

Clip Timestamp

28:52

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	那个	nà ge	えっと
2▶	那晚安你早点睡	nà wǎn ān nǐ zǎo diǎn shuì	じゃ、おやすみ。早く寝てね
3	晚安	wǎn ān	おやすみ

More Clips From Episode

Total 144 clips (Page 5 of 8)

HSK 4

0:03s

你能不能不要用你的方式

nǐ néng bù néng bù yào yòng nǐ de fāng shìお前のやり方でさ、

HSK 3

0:03s

以后离我们家人远一点好吗

yǐ hòu lí wǒ men jiā rén yuǎn yì diǎn hǎo maこれからは家族に近づくな、いいな？

HSK 1

0:03s

你说什么呢李亦非你怎么来了

nǐ shuō shén me ne lǐ yì fēi nǐ zěn me lái le何言ってんのよ。リー・イーフェイ、どうして来たの？

你知道我最讨厌哪两种男人吗第一

HSK 4

0:03s

你知道我最讨厌哪两种男人吗第一

nǐ zhī dào wǒ zuì tǎo yàn nǎ liǎng zhǒng nán rén ma dì yī私が一番嫌いな男、どんな2種類か知ってる？ 1つ目

HSK 5

0:03s

在别人背后动手动脚的

zài bié rén bèi hòu dòng shǒu dòng jiǎo de人の陰で手を出す男

就是踩着自己的女人往上爬的男人

HSK 6

0:03s

就是踩着自己的女人往上爬的男人

jiù shì cǎi zhe zì jǐ de nǚ rén wǎng shàng pá de nán rén自分の女を踏み台にしてのし上がる男

视频剪辑得这么好你说我不打你打谁啊

HSK 7

0:03s

视频剪辑得这么好你说我不打你打谁啊

shì pín jiǎn jí dé zhè me hǎo nǐ shuō wǒ bù dǎ nǐ dǎ shuí a動画の編集まであんなに上手くして殴らずに誰を殴れってのよ

HSK 6

0:03s

我最后再警告你一次

wǒ zuì hòu zài jǐng gào nǐ yī cì最後にもう一度だけ警告する

HSK 5

0:03s

你以后再敢搞钱菲

nǐ yǐ hòu zài gǎn gǎo qián fēi今後また銭菲にちょっかい出したら

什么话这我家我不回这儿回哪儿啊

HSK 2

0:03s

什么话这我家我不回这儿回哪儿啊

shén me huà zhè wǒ jiā wǒ bù huí zhè ér huí nǎ ér a何言ってんの、ここ俺ん家だろ。ここに帰らなきゃ、どこに帰るんだよ。

HSK 4

0:03s

那姑娘太难缠了你知道吧

nà gū niáng tài nán chán le nǐ zhī dào baあの子、マジでしつこすぎるんだよ、わかる？

两句不合直接给我干破相了你敢信吗

HSK 4

0:03s

两句不合直接给我干破相了你敢信吗

liǎng jù bù hé zhí jiē gěi wǒ gàn pò xiàng le nǐ gǎn xìn maちょっと言い合っただけで、いきなり俺の顔やられた。信じられる？

现在的年轻人真不好惹你喜欢这样的呀

HSK 7

0:03s

现在的年轻人真不好惹你喜欢这样的呀

xiàn zài de nián qīng rén zhēn bù hǎo rě nǐ xǐ huān zhè yàng de ya今どきの若い子って、ほんと手強いわ。こういうタイプが好きなんだ？

HSK 5

0:03s

那你口味真的越来越刁钻了

nà nǐ kǒu wèi zhēn de yuè lái yuè diāo zuān leじゃあ趣味、ほんとどんどんクセ強くなってるね。

你这个脸啊就跟便秘了一礼拜似的了

HSK 5

0:03s

你这个脸啊就跟便秘了一礼拜似的了

nǐ zhè ge liǎn a jiù gēn biàn mì le yī lǐ bài shì de leその顔さ、 1週間便秘したみたいな顔してるぞ。

HSK 2

0:03s

想说什么就说别憋坏了

xiǎng shuō shén me jiù shuō bié biē huài le言いたいことあるなら言いなよ。溜め込んで具合悪くすんな。

是不是想问我跟那姑娘进展到什么程度了

HSK 6

0:03s

是不是想问我跟那姑娘进展到什么程度了

shì bú shì xiǎng wèn wǒ gēn nà gū niáng jìn zhǎn dào shén me chéng dù le俺とあの子がさ、どこまで進んだのか聞きたいんだろ？

你这么快就知道我跟你前男友约会了

HSK 4

0:03s

你这么快就知道我跟你前男友约会了

nǐ zhè me kuài jiù zhī dào wǒ gēn nǐ qián nán yǒu yuē huì leもう知ってんの、そんな早く。お前の元カレとデートしたって。

HSK 5

0:03s

不用这这点小伤还要处理

bù yòng zhè zhè diǎn xiǎo shāng hái yào chǔ lǐいらないって、こ…こんな小さい傷で手当てとか。

你都没看他什么样不用处理不用不用不用

HSK 5

0:03s

你都没看他什么样不用处理不用不用不用

nǐ dōu méi kàn tā shén me yàng bù yòng chǔ lǐ bù yòng bù yòng bù yòngまだ見てもいないくせに。手当てなんかいらない。いらない、いらない、いらないって。