中国語の対話での「然后又要口诛笔伐了吧」(rán hòu yòu yào kǒu zhū bǐ fá le ba)の使い方
然后又要口诛笔伐了吧
そのあとボロクソに叩く気だろ。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
7:51
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 说吧 这次把我召来 先给颗糖 | shuō ba zhè cì bǎ wǒ zhào lái xiān gěi kē táng | で、言ってみろ。 今回は呼び出して、まず飴をくれて、 |
| 2▶ | 然后又要口诛笔伐了吧 | rán hòu yòu yào kǒu zhū bǐ fá le ba | そのあとボロクソに叩く気だろ。 |
| 3 | 我最了解您了 | wǒ zuì liǎo jiě nín le | あなたのことは一番わかってます。 |



