Name: Chinese dialogue snippet: "喂 晚上咱一块跨年啊" (wèi wǎn shàng zán yī kuài kuà nián a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "喂 晚上咱一块跨年啊" (wèi wǎn shàng zán yī kuài kuà nián a). Localized translation: "おい、今夜一緒に年越ししようぜ。", vocabulary HSK categorization included.

wèi喂 wǎn晚shàng上zán咱yī一kuài块kuà跨nián年a啊

おい、今夜一緒に年越ししようぜ。

HSK Vocabulary

晚上H1 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E21

Clip Timestamp

41:05

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	放我鸽子	fàng wǒ gē zi	すっぽかしやがって
2▶	喂晚上咱一块跨年啊	wèi wǎn shàng zán yī kuài kuà nián a	おい、今夜一緒に年越ししようぜ。
3	见色忘义	jiàn sè wàng yì	色気に目がくらんで義理忘れかよ。