中国語の対話での「大敌当前」(dà dí dāng qián)の使い方

dāngqián

大きな敵を前に

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
38:14
TMDB ID
289271
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1却也拿不出实质证据què yě ná bù chū shí zhì zhèng jù何も証拠がない
2大敌当前dà dí dāng qián大きな敵を前に
3京畿防卫为首要 说来说去jīng jī fáng wèi wéi shǒu yào shuō lái shuō qù楚都の防衛が最重要 太傅はそんなに

More Clips From Episode

Total 145 clips (Page 6 of 8)
还怎能真让她守边关哪?
HSK 5
0:03s
hái zěn néng zhēn ràng tā shǒu biān guān nǎ ?辺境は任せられぬ

距楚都不过几日路程
HSK 6
0:03s
jù chǔ dōu bù guò jǐ rì lù chéng楚都に数日で到着

倒是没那么心慌了
HSK 7
0:03s
dǎo shì méi nà me xīn huāng le問題なさそうだ

皇子封王 坐拥一地
HSK 3
0:03s
huáng zi fēng wáng zuò yōng yī dì皇帝が王に許したのは

哪里来的五万兵马?
HSK 1
0:03s
nǎ lǐ lái de wǔ wàn bīng mǎ ?なぜ5万もの兵馬が

这霄南王打的拱卫楚都旗号
HSK 1
0:03s
zhè xiāo nán wáng dǎ dī gǒng wèi chǔ dōu qí hào霄南王は楚都の防衛を名目に

怕是包藏了谋逆之心
HSK 4
0:03s
pà shì bāo cáng le móu nì zhī xīn謀叛の可能性あり

一旦失控的后果?
HSK 7
0:03s
yí dàn shī kòng de hòu guǒ ?どうなると思う

朔漠的威胁更胜从前
HSK 5
0:03s
shuò mò de wēi xié gèng shèng cóng qián朔漠の脅威が高まる今

军报的可信度还有待商榷
HSK 7
0:03s
jūn bào de kě xìn dù hái yǒu dài shāng què軍報は真偽を検証すべき

怎么? 封赏时信兵无误
HSK 2
0:03s
zěn me ? fēng shǎng shí xìn bīng wú wùなぜ 褒賞の伝令は正しく

这告急时就成了奸细?
HSK 6
0:03s
zhè gào jí shí jiù chéng le jiān xì ?危機の伝令は嘘と

如若不听 那就是乱臣贼子
HSK 2
0:03s
rú ruò bù tīng nà jiù shì luàn chén zéi zi背けば 逆臣とみなし

大楚一定能够再次渡过危难
HSK 4
0:03s
dà chǔ yí dìng néng gòu zài cì dù guò wēi nàn大楚は再び危機を乗り越える

- 臣等必当鞠躬尽瘁 - 臣等必当鞠躬尽瘁
HSK 6
0:03s
- chén děng bì dāng jū gōng jìn cuì - chén děng bì dāng jū gōng jìn cuì- 臣は忠誠を誓い - 臣は忠誠を誓い

- 死而后已 - 死而后已
HSK 4
0:03s
- sǐ ér hòu yǐ - sǐ ér hòu yǐ- この身死すとも - この身死すとも

二位大人 有何事要对孤说?
HSK 7
0:03s
èr wèi dà rén yǒu hé shì yào duì gū shuō ?お二方 朕に何の話だ

这是谋逆 谢大人慎言
HSK 3
0:03s
zhè shì móu nì xiè dà rén shèn yánいや反逆だ 謝殿お慎みを

可…可通知姐姐了?
HSK 4
0:03s
kě … kě tōng zhī jiě jiě le ?姉上に知らせたか?

长公主处恐消息受阻
HSK 6
0:03s
zhǎng gōng zhǔ chù kǒng xiāo xī shòu zǔ長公主の居場所に 知らせは届かず