中国語「我还没准备好呢」（wǒ hái méi zhǔn bèi hǎo ne）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

wǒ我hái还méi没zhǔn准bèi备hǎo好ne呢

私はまだ準備ができていない。

HSK Vocabulary

我H1 还H1 准备H2 好H1 呢H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E16

Clip Timestamp

10:54

TMDB ID

273151

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这么突然吗	zhè me tū rán ma	突然ですか？
2▶	我还没准备好呢	wǒ hái méi zhǔn bèi hǎo ne	私はまだ準備ができていない。
3	咱爸妈喜欢吃什么你先别管咱爸妈喜欢吃什么了	zán bà mā xǐ huān chī shén me nǐ xiān bié guǎn zán bà mā xǐ huān chī shén me le	両親は何を食べるのが好きなんだろう？両親が今、何を好んで食べているかなんて心配しなくていい。

More Clips From Episode

Total 171 clips (Page 9 of 9)

HSK 4

0:03s

我更能够理解你内心的痛

wǒ gèng néng gòu lǐ jiě nǐ nèi xīn de tòng私はあなたの心の痛みをより理解できる。

HSK 3

0:03s

你和我做出一样的选择

nǐ hé wǒ zuò chū yī yàng de xuǎn zé私と同じ選択をするように。

HSK 4

0:03s

这是要说的全部了吗

zhè shì yào shuō de quán bù le ma言いたいことはそれだけか？

HSK 1

0:03s

和你还有妈吃饭的那一次

hé nǐ hái yǒu mā chī fàn de nà yī cìママと一緒に夕食を食べたときのこと、

HSK 7

0:03s

在我旁边的不是我的亲生母亲

zài wǒ páng biān de bú shì wǒ de qīn shēng mǔ qīn隣の女性は実の母親じゃなかった。

HSK 3

0:03s

我真的很害怕让你看到我这一面

wǒ zhēn de hěn hài pà ràng nǐ kàn dào wǒ zhè yí miàn僕のこんな一面を見せるなんて、本当に恐れ入ったよ。

HSK 2

0:03s

所以就找了一个人来帮忙

suǒ yǐ jiù zhǎo le yí gè rén lái bāng mángだから、助けてくれる人を探したんだ。

HSK 7

0:03s

我知道我自己这样很可笑

wǒ zhī dào wǒ zì jǐ zhè yàng hěn kě xiàoバカにしていたのは分かっている。

HSK 2

0:03s

下这么大雨你怎么回去啊

xià zhè me dà yǔ nǐ zěn me huí qù aこんな大雨の中、どうやって帰るんだ？

HSK 3

0:03s

这头发把眼睛都给挡住了

zhè tóu fà bǎ yǎn jīng dōu gěi dǎng zhù leあなたの髪が目をふさいでいる。

HSK 4

0:03s

要是被人发现我们就完了

yào shì bèi rén fā xiàn wǒ men jiù wán le誰かに知られたら、私たちは破滅する。