中国語の対話での「我 吓我一跳」（wǒ xià wǒ yī tiào）の使い方
我 吓我一跳
wǒ xià wǒ yī tiào
もう、びっくりしたじゃん
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
37:43
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 吃饭了 | chī fàn le | ご飯だよ |
| 2▶ | 我 吓我一跳 | wǒ xià wǒ yī tiào | もう、びっくりしたじゃん |
| 3 | 我发现我这劳碌命 纯属自己欠的 谁也怨不了 | wǒ fā xiàn wǒ zhè láo lù mìng chún shǔ zì jǐ qiàn de shuí yě yuàn bù liǎo | 私ってほんと働き者の宿命だって思う 完全に自業自得だわ 誰のせいにもできない |
More Clips From Episode
Total 243 clips (Page 7 of 13)
HSK 6
0:03s
tā men dōu shì xiōng dì ma xǐ huān luàn pǎo jiù luàn pǎo bei wǒ wú suǒ wèi deあいつら、みんな兄弟みたいなもんでしょ。 走り回りたいなら走り回ればいいじゃん。 私は気にしないよ。
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè xiē shì nǐ yī guì lǐ suǒ yǒu de yī fú le ba nǐ dōu yào ná qù gān xǐ aこれ、クローゼットの服ぜんぶだろ 全部ドライに出す気かよ
HSK 4
0:03s
zhī dào yào huā duō shǎo qián ma hái yǒu nà wà zi nǐ yě yào gān xǐ aいくらかかるか分かってんの？ しかも靴下までドライに出すの？
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zhè xiē jiǎ míng pái dōu fàng jìn qù děng huì er děng huì er děng huì erお前のその模倣品ブランド、全部入れる ちょっと待って、待って、待って
HSK 6
0:03s
dàn fán dōu shì zhēn de nǐ zhì yú gēn wǒ zài zhè ér hé zū ma本物ならさ 俺とルームシェアなんかしてないって
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
