中国語の対話での「我倒是无所谓 乱点就乱点呗」（wǒ dǎo shì wú suǒ wèi luàn diǎn jiù luàn diǎn bei）の使い方
我倒是无所谓 乱点就乱点呗
私は別にいいよ。散らかってても散らかっててもさ。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
25:14
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你别话里有话的 休想再让我给你打扫了 | nǐ bié huà lǐ yǒu huà de xiū xiǎng zài ràng wǒ gěi nǐ dǎ sǎo le | 嫌味っぽい言い方すんなよ。 もう二度と掃除なんかしてやんないからな。 |
| 2▶ | 我倒是无所谓 乱点就乱点呗 | wǒ dǎo shì wú suǒ wèi luàn diǎn jiù luàn diǎn bei | 私は別にいいよ。散らかってても散らかっててもさ。 |
| 3 | 但也不知道是不是太乱了 | dàn yě bù zhī dào shì bú shì tài luàn le | でも、さすがに散らかしすぎたかな。 |
More Clips From Episode
Total 243 clips (Page 1 of 13)
HSK 5
0:03s
wǒ shàng dà xué nà huì er yě yǒu hěn duō nán shēng zhuī wǒ de hǎo bù hǎo大学の頃はさ 男子にモテたんだからね
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yào bù rán wāng ruò hǎi zěn me fèi jìn bā lā zhuī nǐ nà me zhǎng shí jiān neじゃなきゃワン・ルオハイが あんな必死に長いこと追うわけないでしょ
HSK 7
0:03s
nǐ yī tiān bù chuō wǒ xīn wō zi nǐ nán shòu shì bú shì méi yǒu méi yǒu méi yǒu一日でも私の痛い所を突かないと 気が済まないんでしょ 違う違う違うって
HSK 5
0:03s
zhè yàng a zán liǎ hē wán kā fēi ne wǒ jiù fù zé dǎ bàn nǐそっか じゃあ、コーヒー飲み終わったら 私があんたをおしゃれ担当してあげる
HSK 2
0:03s
nǐ kàn zhè yí gè gè zhǎng de hái méi yǒu wǒ men jiā fáng kè hǎo kàn見てよ、この顔ぶれ うちの住人のほうがまだカッコいい
HSK 2
0:03s
shì bú shì duì lǐ yì fēi yǒu yì si nǐ hái zhēn xiǎng duō leリー・イーフェイのこと、気になってるんでしょ 考えすぎだって
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
gǎn jǐn hē hē hē hē wán le wǒ dài nǐ qù mǎi mǎi mǎi mǎi wán nǐ jiù shuǎng leほら、早く飲んで飲んで 飲み終わったら、買い物に連れてってあげる 買ったらスッキリするから
HSK 4
0:03s
mǎi wán qīng kōng de shì wǒ de qián bāo shuí tòng shuí zhī dào空っぽになるのは私の財布だし 痛いのは当事者だけだよ
HSK 4
0:03s
zhè wǒ jiù dé jiào yù jiào yù nǐ le nǐ shì zuò tóu xíng deそこは私が教育してあげないとね あんた、投資銀行でしょ
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me néng bù zhī dào mǎi mǎi mǎi hé tóu zī zhī jiān de guān xì neどうして分かんないのよ 買い物と投資の関係がさ
