中国語の対話での「那可是十分了得呀」（nà kě shì shí fēn liǎo de ya）の使い方
那可是十分了得呀
nà kě shì shí fēn liǎo de ya
とんでもなくすごいらしいぞ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
1:56
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 听说伊里尔老爷 辨金辨宝的本事 | tīng shuō yī lǐ ěr lǎo yé biàn jīn biàn bǎo de běn shì | イリール旦那は 金も宝も見分ける腕が |
| 2▶ | 那可是十分了得呀 | nà kě shì shí fēn liǎo de ya | とんでもなくすごいらしいぞ |
| 3 | 若是被老爷鉴出真品 他还会斥重金买下 | ruò shì bèi lǎo yé jiàn chū zhēn pǐn tā hái huì chì zhòng jīn mǎi xià | 旦那が本物だと鑑定したら 大金をはたいて買い取ってくれるって |
More Clips From Episode
Total 51 clips (Page 1 of 3)
HSK 5
0:03s
shuō bù dìng a shì yǒu bǎi nián bù yù de zhēn bǎo zhǎn chū neひょっとするとね 百年に一度の 珍宝が展示されるんだってさ
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
dǎo huǐ a wǒ zhè zhēn de wǒ pà shén me duì nín yàn壊すってのかよ！ 本物なんだから、何が怖いんだ ええ、どうぞ鑑定を
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shì fā le cái le zhè xiǎo zi mìng tài hǎo le gōng xǐ gōng xǐお前は大儲けだな こいつは 運が良すぎる おめでとうございます
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ kě bù gǎn ràng wǒ de líng qiǎng le jí líng diàn zhǔ de rén a私の霊が ジーリン殿主のものを奪うなんて困ります
HSK 7
0:03s
guài bù dé yī lǐ ěr lǎo yé yào shuō zì jǐ de líng bù tīng huà leなるほど、イリール様が 「自分の霊が言うことを聞かない」と
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
tā dé zuì le líng zhǔ lái rén jiān shì wèi zuì qián táoあいつは霊主に逆らった 人間界へ逃げたのは罪を恐れての潜伏だ