中国語の対話での「你想泡我们老师才装懂足球」（nǐ xiǎng pào wǒ men lǎo shī cái zhuāng dǒng zú qiú）の使い方
你想泡我们老师才装懂足球
先生を口説くために サッカー詳しいフリしてるだけかと
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:50
jiào liàn nǐ dì yī cì chū xiàn nà huì wǒ men dōu jué de nǐ shì gè piàn zi
教练你第一次出现那会 我们都觉得你是个骗子
“コーチが初めて来た時 みんな 詐欺師だと思ってました”
LINE 0206:54
PLAYING SCENEnǐ你
xiǎng想
pào泡
wǒ我
men们
lǎo老
shī师
cái才
zhuāng装
dǒng懂
zú足
qiú球
“先生を口説くために サッカー詳しいフリしてるだけかと”
LINE 0306:57
nà shuí zhī dào nǐ bú shì zhuāng de nǐ shì zhēn dǒng a
那谁知道你不是装的 你是真懂啊
“まさかフリじゃなくて 本物だったなんて”
Show Information