中国語の対話での「我没想到你现在要跑路了 但是呢」(wǒ méi xiǎng dào nǐ xiàn zài yào pǎo lù le dàn shì ne)の使い方
我没想到你现在要跑路了 但是呢
まさか去ってしまうなんて 予想外でした でも
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:45
nǐ yīng gāi huì zài zhè lǐ yù dào yī duàn zhèng yuán zhǎo dào zhēn zhèng de xìng fú
你应该会在这里遇到一段正缘 找到真正的幸福
“ここで運命の相手に出会って 本当の幸せをつかむはずだったのに”
LINE 0208:51
PLAYING SCENEwǒ méi xiǎng dào nǐ xiàn zài yào pǎo lù le dàn shì ne
我没想到你现在要跑路了 但是呢
“まさか去ってしまうなんて 予想外でした でも”
LINE 0308:55
zhè yě shì wǒ dì yī cì chū cuò nǐ fàng xīn děng nǐ xià cì huí lái
这也是我第一次出错 你放心 等你下次回来
“占いが外れたのは これが初めてです 心配しないで 今度 帰ってきたら”
Show Information