中国語「无论如何」（wú lùn rú hé）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

ホームに戻るクリップ詳細

无论如何

wú lùn rú hé

ともかく

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

12:40

TMDB ID

273151

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	咱别理这些乱七八糟的事	zán bié lǐ zhè xiē luàn qī bā zāo de shì	こんな面倒なことは全部無視しよう。
2▶	无论如何	wú lùn rú hé	ともかく
3	我想和你好好告别	wǒ xiǎng hé nǐ hǎo hǎo gào bié	きちんと別れの挨拶をしたい。

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 4 of 8)

我不配做妈聆聆我不配做妈你打我吧你打我吧

HSK 1

0:03s

我不配做妈聆聆我不配做妈你打我吧你打我吧

wǒ bù pèi zuò mā líng líng wǒ bù pèi zuò mā nǐ dǎ wǒ ba nǐ dǎ wǒ ba私は母親になる資格がないリンリン、私は母親になる資格なんてないわ。さあ、殴ってみろ。さあ、殴ってみろ。

HSK 1

0:03s

nǐ dǎ wǒ baさあ、殴ってみろ。

HSK 2

0:03s

等过年的时候

děng guò nián de shí hòu新年が来ると

HSK 4

0:03s

你陪我回趟家

nǐ péi wǒ huí tàng jiā私と一緒に家に帰りましょう。

HSK 2

0:03s

让爸爸入土为安吧

ràng bà bà rù tǔ wéi ān ba父を安らかに眠らせてあげてください。

HSK 4

0:03s

爸爸会为你骄傲的

bà bà huì wèi nǐ jiāo ào deお父さんはきっと君を誇りに思うよ。

HSK 3

0:03s

就像我一样

jiù xiàng wǒ yī yàng私と同じように

丁志波怎么不住那病房了去哪了他早出院了

HSK 5

0:03s

丁志波怎么不住那病房了去哪了他早出院了

dīng zhì bō zěn me bú zhù nà bìng fáng le qù nǎ le tā zǎo chū yuàn leなぜ丁志波はもうあの病棟にいないのですか？あなたは何処に行きましたか？彼はずいぶん前に退院した。

HSK 6

0:03s

出事当天就走了去哪了

chū shì dàng tiān jiù zǒu le qù nǎ le彼は事故当日に出発した。あなたは何処に行きましたか？

HSK 2

0:03s

chū guó le baあなたは海外に行ったんですよね？

HSK 4

0:03s

这种人啊不如死了才好

zhè zhǒng rén a bù rú sǐ le cái hǎoこういう人… 死んだ方がましだ。

HSK 5

0:03s

您拨打的用户暂时无法接通

nín bō dǎ dī yòng hù zàn shí wú fǎ jiē tōngあなたがダイヤルしたユーザー一時的に接続できません

HSK 7

0:03s

请稍后再拨

qǐng shāo hòu zài bō後ほどおかけ直しください。

HSK 1

0:03s

duì bù qǐごめん

HSK 1

0:03s

māお母さん

HSK 3

0:03s

冰箱没菜了

bīng xiāng méi cài le冷蔵庫にはもう食べ物が残っていない。

HSK 4

0:03s

陪我去趟市场吧

péi wǒ qù tàng shì chǎng ba私と一緒に市場に行きましょう。

HSK 2

0:03s

是和女儿一起来买菜啊是啊

shì hé nǚ ér yì qǐ lái mǎi cài a shì aはい娘と一緒に食料品を買いに来ました。はい

感情那么好好幸福是啊是啊好幸福

HSK 4

0:03s

感情那么好好幸福是啊是啊好幸福

gǎn qíng nà me hǎo hǎo xìng fú shì a shì a hǎo xìng fúとても良い関係とても幸せええ、ええとても幸せ

HSK 1

0:03s

yào bù yàoあなたは＿＿したいですか？