中国語の対話での「实在是想不通啊」(shí zài shì xiǎng bù tōng a)の使い方
实在是想不通啊
shí zài shì xiǎng bù tōng a
どうしても理解できません
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
10:45
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 为何这次 一再地为使节团解围 臣等 | wèi hé zhè cì yī zài dì wèi shǐ jié tuán jiě wéi chén děng | 今回は何度も 使節団を庇っているのは なぜでしょう 我らは |
| 2▶ | 实在是想不通啊 | shí zài shì xiǎng bù tōng a | どうしても理解できません |
| 3 | 看来陛下是羽翼渐丰 生出自己的主意来了 | kàn lái bì xià shì yǔ yì jiàn fēng shēng chū zì jǐ de zhǔ yì lái le | どうやら陛下は次第に力を蓄えられ 自分の意志を持たれたようです |
More Clips From Episode
Total 120 clips (Page 3 of 6)
HSK 5
0:03s
wǒ men gē sā hǎo jiǔ bù jù le nǐ zěn me hái hē chá ya nǐ huàn jiǔ私たち三人久しぶりの 再会なのに まだお茶なんか飲んでいるのか 酒に替えろよ

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
jīn rì jiàn yáng xiōng nǐ lái shuō huà bù chāo guò shí gè zìなあ楊兄は今日来てから 言葉が十文字も話して ないじゃないか

HSK 3
0:03s
nǐ xiǎo zi píng shí bú shì zuì xǐ huān shuō huà ma zěn me xī zì rú jīn leいつもよくしゃべってるくせに 今日はなんで そんなに口が重いんだ?

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s
zhè lǎo yàn wáng de rú yì suàn pán yě shì dǎ dé tài zǎo leこの墕国の王の甘い考えも どうやら早計だったようですな

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
yǎn xià xū yào nǐ xiě nà xiē zhuāng shén nòng guǐ de dōng xī hù nòng rén今はあなたに あの神がかった文書で 人を煙に巻くことが必要なんだ

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ qǐng kè ya yīng gāi nǐ jiào a dàn nǐ liǎ dōu shì hù bù de yaあなたが奢るなら あなたが誘うべきだろう? でも二人とも戸部の者じゃないか

HSK 7
0:03s
shì a shì dōu zài hù bù jīn tiān wǒ kàn jiàn tā wǒ hái gēn tā diǎn le yī tóuああ 確かに同じ戸部だ 今日彼を見かけて会釈もしたんだ