中国語の対話での「一荣俱荣 一损俱损」（yī róng jù róng yī sǔn jù sǔn）の使い方
一荣俱荣 一损俱损
共に栄え 共に滅びる
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
15:06
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我才真正地意识到 什么叫作徽墨一体 | wǒ cái zhēn zhèng dì yì shí dào shén me jiào zuò huī mò yī tǐ | ようやく分かったの 徽墨は一体で |
| 2▶ | 一荣俱荣 一损俱损 | yī róng jù róng yī sǔn jù sǔn | 共に栄え 共に滅びる |
| 3 | 此番困境 若是其他的墨坊都支撑不下去 而李墨 | cǐ fān kùn jìng ruò shì qí tā de mò fāng dōu zhī chēng bù xià qù ér lǐ mò | この苦しい状況で もし他の墨工房が潰れてしまえば 李墨が |
