中国語の対話での「工作至上 爱情滚蛋」（gōng zuò zhì shàng ài qíng gǔn dàn）の使い方
工作至上 爱情滚蛋
仕事が第一、恋愛なんてくそくらえ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
41:08
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 工作才是我最爱的 | gōng zuò cái shì wǒ zuì ài de | 私が一番愛してるのは仕事だよ |
| 2▶ | 工作至上 爱情滚蛋 | gōng zuò zhì shàng ài qíng gǔn dàn | 仕事が第一、恋愛なんてくそくらえ |
| 3 | 完了 搬起石头砸自己脚了 什么 | wán le bān qǐ shí tou zá zì jǐ jiǎo le shén me | やばい、身から出た錆になった 何？ |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 3 of 11)
HSK 6
0:03s
gěi nǐ tiān le duō shǎo má fán nǎ zhè tiān shén me má fán yaお前にどれだけ迷惑をかけたことか 迷惑なんて全然ないよ
HSK 5
0:03s
máng bù máng bù máng de huà fāng bù fāng biàn guò lái kàn tā yī yǎn忙しい？ 忙しくないなら 少し彼女に会いに来られないかな
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
qǐng nín zhù yì yī xià shí jiān hǎo sì fēn zhōng yǐ hòu jìn lái gào sù wǒお時間にご注意ください 分かった 4分後に入って知らせて
HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài zhēn de zǒu bù kāi yǒu jī huì wǒ zài qù kàn wàng ā yí hǎo ma今は本当に抜けられないの 機会があればおばさんに会いに行くね
HSK 5
0:03s
lǎo lǐng dǎo nǎ ge lǎo lǐng dǎo wǒ zěn me méi tīng nǐ shuō guò ya元上司？ どの元上司？ そんな話、聞いたことないよ
HSK 6
0:03s
zhè shì hěn jiǔ yǐ qián de shì qíng la nǐ nà ge shí hòu hái xiǎo bù rèn shíもうずいぶん昔の話だよ お前はまだ小さくて知らないんだ
