中国語の対話での「面对问题一针见血」（miàn duì wèn tí yī zhēn jiàn xiě）の使い方
面对问题一针见血
問題の核心を一発で突くね
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
43:28
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 然后直面自己的错误 很有道理 果然是投行的精英 | rán hòu zhí miàn zì jǐ de cuò wù hěn yǒu dào lǐ guǒ rán shì tóu xíng de jīng yīng | 自分の過ちに向き合わせるべきよ すごく筋が通ってる さすが投資銀行のエリートだ |
| 2▶ | 面对问题一针见血 | miàn duì wèn tí yī zhēn jiàn xiě | 問題の核心を一発で突くね |
| 3 | 至于杉立方联合保荐组的工作 暂时不需要你了 | zhì yú shān lì fāng lián hé bǎo jiàn zǔ de gōng zuò zàn shí bù xū yào nǐ le | シャンリーファン共同スポンサーチームの仕事は 当面、君は必要ない |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 7 of 11)
HSK 4
0:03s
xiǎng bú dào lǐ yì fēi jìng rán hái rèn shí dà wǎng hóng aリー・イーフェイだとは思わなかった 大物インフルエンサーとも知り合いなんて
HSK 5
0:03s
zhè liǎng tiān zěn me zhè me hǎo kàn ya yī tiān yí gè yàngここ数日、なんでそんなに可愛いの？ 毎日どんどん変わってるね
HSK 4
0:03s
wǒ jué de nǐ bù yīng gāi gàn tóu xíng yīng gāi dāng wǎng hóng kěn dìng néng huǒ投資銀行なんてやめたほうがいいよ インフルエンサーになるべきだよ 絶対にバズるって
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
chuān dé zhè me zhāng yá wǔ zhǎo de yī kàn jiù shì xiāng qīnそんな派手に着飾って 見ればお見合いだって分かるよ
HSK 6
0:03s
nǐ shì xiǎng ràng nǐ nà xiāng qīn duì xiàng jué de nǐ duì tā yǒu duō xiàng wǎng aそのお見合い相手に どれだけ期待してると思わせたいの？
HSK 1
0:03s
wǒ de shì nǐ néng bù néng bié jiǎo huo le zhǎo nǐ nǚ péng yǒu qù私のことに首を突っ込まないでくれる？ 彼女のところに行きなよ
HSK 6
0:03s
yī rì wèi shī zhōng shēn wèi fù zhè huà nǐ méi tīng shuō guò ya一日の師は、終身の父 この言葉、聞いたことないのか？
HSK 7
0:03s
wǒ de ài tú qù xiāng qīn wǒ nán dào bù gāi cāo xīn cāo xīn ma俺の愛弟子がお見合いに行くんだ 心配して当然だろ？
HSK 7
0:03s
lǐ yì fēi nǐ méi shì ba wǒ xiāng qīn nǐ xiā chān huo shén me yaリー・イーフェイ、大丈夫？ 私のお見合いに何で首を突っ込むの？
HSK 7
0:03s
shēn biān yǒu nà me duō dà měi nǚ le xiā qǐ wǒ shén me hǒng a周りに美女があんなにいるのに 私を冷やかしてどうするのよ