中国語の対話での「你都帮我弄好了」(nǐ dōu bāng wǒ nòng hǎo le)の使い方

dōubāngnònghǎole

全部やってくれたの?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
7:22
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1为师已经按照你的水平进度 为你量身定制了规划wèi shī yǐ jīng àn zhào nǐ de shuǐ píng jìn dù wèi nǐ liàng shēn dìng zhì le guī huà師匠は君のレベルと進度に合わせて 君専用の計画を作っておいた
2你都帮我弄好了nǐ dōu bāng wǒ nòng hǎo le全部やってくれたの?
3所以呀 赶紧去煮茶叶蛋suǒ yǐ ya gǎn jǐn qù zhǔ chá yè dànだからさ 早く茶葉卵を作ってきて

More Clips From Episode

Total 220 clips (Page 11 of 11)
房贷都还没还完呢
HSK 1
0:03s
fáng dài dōu hái méi hái wán ne住宅ローンもまだ返し終えてないのに

工作至上 爱情滚蛋
HSK 4
0:03s
gōng zuò zhì shàng ài qíng gǔn dàn仕事が第一、恋愛なんてくそくらえ

完了 搬起石头砸自己脚了 什么
HSK 7
0:03s
wán le bān qǐ shí tou zá zì jǐ jiǎo le shén meやばい、身から出た錆になった 何?

你怎么来了 约好今天晚上的局 你突然就说不来了
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me lái le yuē hǎo jīn tiān wǎn shàng de jú nǐ tū rán jiù shuō bù lái leどうして来たんだ? 今夜の集まりを約束してたのに 急に来ないって言ったでしょ

你好 我是钱菲 然后我是李亦非的同事
HSK 3
0:03s
nǐ hǎo wǒ shì qián fēi rán hòu wǒ shì lǐ yì fēi de tóng shìこんにちは、私はチェン・フェイです それでリー・イーフェイの同僚です

我见过你 那晚在歌厅外面
HSK 2
0:03s
wǒ jiàn guò nǐ nà wǎn zài gē tīng wài miànあなたを見たことがある あの夜、カラオケ店の外で

以你家里的条件 你何必要跟人合租呢
HSK 7
0:03s
yǐ nǐ jiā lǐ de tiáo jiàn nǐ hé bì yào gēn rén hé zū neあなたの家の条件なら どうして人とルームシェアするの?

子浩跟你说的吧 那他没有告诉过你吗
HSK 2
0:03s
zi hào gēn nǐ shuō de ba nà tā méi yǒu gào sù guò nǐ maズーハオが君に言ったんだろ じゃあ彼は君に言わなかった?

我不喜欢别人提我家里的事
HSK 4
0:03s
wǒ bù xǐ huān bié rén tí wǒ jiā lǐ de shì俺は家のことを言われるのが嫌いだ

我更不喜欢别人没有预约 就直接上门来
HSK 5
0:03s
wǒ gèng bù xǐ huān bié rén méi yǒu yù yuē jiù zhí jiē shàng mén láiそれ以上に、約束もなしに いきなり来られるのは嫌なんだ

我一直都只能算是别人吗
HSK 6
0:03s
wǒ yì zhí dōu zhǐ néng suàn shì bié rén ma私はずっと他人扱いなの?

其实我还想问问你 为什么跨年夜那晚
HSK 3
0:03s
qí shí wǒ hái xiǎng wèn wèn nǐ wèi shén me kuà nián yè nà wǎn本当はもう一つ聞きたいの どうして大みそかの夜に

你陪的人会是你房东 就因为她喝多了
HSK 4
0:03s
nǐ péi de rén huì shì nǐ fáng dōng jiù yīn wèi tā hē duō le一緒にいたのが大家さんなの? 彼女が飲みすぎたからって

必须得你送回家吗
HSK 3
0:03s
bì xū dé nǐ sòng huí jiā maあなたが家まで送る必要があった?

这些好像跟你也没有太大关系吧
HSK 3
0:03s
zhè xiē hǎo xiàng gēn nǐ yě méi yǒu tài dà guān xì baそれは君には関係ないだろ

她到底看上你什么了 看上你 只爱合租的穷鬼啊
HSK 4
0:03s
tā dào dǐ kàn shàng nǐ shén me le kàn shàng nǐ zhǐ ài hé zū de qióng guǐ a彼女は君のどこを気に入ったの? 君なんかを好きになるなんて ルームシェアしかできない貧乏人をさ

你说实话 是不是有点吃醋
HSK 6
0:03s
nǐ shuō shí huà shì bú shì yǒu diǎn chī cù正直に言って ちょっと嫉妬してるんじゃない?

我觉得 不应该用八卦来转移注意力
HSK 7
0:03s
wǒ jué de bù yīng gāi yòng bā guà lái zhuǎn yí zhù yì lì私は思うんだけど 噂話で注意をそらすべきじゃない

而是应该让他们宣泄情绪
HSK 7
0:03s
ér shì yīng gāi ràng tā men xuān xiè qíng xùむしろ感情を吐き出させて

面对问题一针见血
HSK 7
0:03s
miàn duì wèn tí yī zhēn jiàn xiě問題の核心を一発で突くね