中国語の対話での「你处心积虑把事情搞得这么复杂」（nǐ chǔ xīn jī lǜ bǎ shì qíng gǎo dé zhè me fù zá）の使い方
你处心积虑把事情搞得这么复杂
わざわざこんなに話をこじらせて
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:00
xiān zuò hē bēi chá
先坐 喝杯茶
“まあ座って、お茶でも飲んで”
LINE 0226:02
PLAYING SCENEnǐ你
chǔ处
xīn心
jī积
lǜ虑
bǎ把
shì事
qíng情
gǎo搞
dé得
zhè这
me么
fù复
zá杂
“わざわざこんなに話をこじらせて”
LINE 0326:05
kàn看
lái来
zhēn真
de的
shì是
jī积
yuàn怨
yǐ已
jiǔ久
le了
“よほど根に持ってたみたいね”
Show Information