中国語「平时看着挺不着调的」（píng shí kàn zhe tǐng bù zhe diào de）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

píng平shí时kàn看zhe着tǐng挺bù不zhe着diào调de的

HSK Vocabulary

平时H3 看H1 着H2 挺H3 不H1 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E21

Clip Timestamp

12:12

TMDB ID

279136

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你这个人吧	nǐ zhè ge rén ba
2▶	平时看着挺不着调的	píng shí kàn zhe tǐng bù zhe diào de
3	但是合作起来挺负责的让人挺安心的	dàn shì hé zuò qǐ lái tǐng fù zé de ràng rén tǐng ān xīn de

More Clips From Episode

Total 171 clips (Page 4 of 9)

HSK 6

0:03s

这次活动呢多亏了有你在

zhè cì huó dòng ne duō kuī le yǒu nǐ zài

HSK 7

0:03s

其实你吧挺有管理天赋的

qí shí nǐ ba tǐng yǒu guǎn lǐ tiān fù de

HSK 4

0:03s

再加上懂点技术

zài jiā shàng dǒng diǎn jì shù

我相信以后你的俱乐部一定会越做越好的

HSK 6

0:03s

我相信以后你的俱乐部一定会越做越好的

wǒ xiāng xìn yǐ hòu nǐ de jù lè bù yí dìng huì yuè zuò yuè hǎo de

那个我也在这儿忙一天了我得回俱乐部看看

HSK 6

0:03s

那个我也在这儿忙一天了我得回俱乐部看看

nà ge wǒ yě zài zhè ér máng yī tiān le wǒ dé huí jù lè bù kàn kàn

HSK 4

0:03s

怎么还整不好意思了

zěn me hái zhěng bù hǎo yì sī le

我给你拍月亮呢刚想发给你你就过来了

HSK 4

0:03s

我给你拍月亮呢刚想发给你你就过来了

wǒ gěi nǐ pāi yuè liàng ne gāng xiǎng fā gěi nǐ nǐ jiù guò lái le

HSK 6

0:03s

太丑了跟你一点都不搭

tài chǒu le gēn nǐ yì diǎn dōu bù dā

HSK 3

0:03s

不啊我觉得挺好看的我我很喜欢

bù a wǒ jué de tǐng hǎo kàn de wǒ wǒ hěn xǐ huān

是不是耍我我没有是不是耍我我没有

HSK 7

0:03s

是不是耍我我没有是不是耍我我没有

shì bú shì shuǎ wǒ wǒ méi yǒu shì bú shì shuǎ wǒ wǒ méi yǒu

HSK 7

0:03s

是不是耍我没有是不是站不住了

shì bú shì shuǎ wǒ méi yǒu shì bú shì zhàn bú zhù le

HSK 4

0:03s

下次还敢不敢了不敢了我不

xià cì hái gǎn bù gǎn le bù gǎn le wǒ bù

HSK 5

0:03s

你保持不动啊我不动

nǐ bǎo chí bù dòng a wǒ bù dòng

HSK 3

0:03s

也没有很像啊

yě méi yǒu hěn xiàng a

HSK 3

0:03s

听说你把公司账目拿走了

tīng shuō nǐ bǎ gōng sī zhàng mù ná zǒu le

HSK 6

0:03s

我没权力看这些吗

wǒ méi quán lì kàn zhè xiē ma

HSK 7

0:03s

谢谢你的好意但这我不能收

xiè xiè nǐ de hǎo yì dàn zhè wǒ bù néng shōu

一条丝巾而已啊我这三百块钱的衬衣

HSK 7

0:03s

一条丝巾而已啊我这三百块钱的衬衣

yī tiáo sī jīn ér yǐ a wǒ zhè sān bǎi kuài qián de chèn yī

HSK 6

0:03s

实在搭不上那么高档的丝巾

shí zài dā bù shàng nà me gāo dàng de sī jīn

HSK 6

0:03s

裴总有些东西太过贵重了

péi zǒng yǒu xiē dōng xī tài guò guì zhòng le