中国語の対話での「得了便宜还卖乖」（dé le pián yi hái mài guāi）の使い方
得了便宜还卖乖
dé le pián yi hái mài guāi
棚ぼたのくせに 恩に着せないとのことです
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
9:17
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你们中国话怎么说来着 | nǐ men zhōng guó huà zěn me shuō lái zhe | 中国語では何て言うだったでしょう |
| 2▶ | 得了便宜还卖乖 | dé le pián yi hái mài guāi | 棚ぼたのくせに 恩に着せないとのことです |
| 3 | 你那块地多少钱拿的 我不是不知道 那块地就夹在 | nǐ nà kuài dì duō shǎo qián ná de wǒ bú shì bù zhī dào nà kuài dì jiù jiā zài | その土地をいくらで手に入れたか 知らないわけでもありません あの土地は |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 2 of 12)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nà kě shì wǒ men xià zǒng yī yǎn jiù kàn shàng de hǎo dì fāngあれはうちの夏社長が 一目で気に入った場所なんだ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
qǐng dì zhì kān chá duì de rén guò lái kàn kàn shì bú shì zhēn de yǒu jīn kuàng地質調査隊の方に 呼んで 本当に金鉱があるか 調べさせていただきます
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù zhī dào zhè lǐ yǒu jīn zi ma hái shì nà me guǐ jì duō duān bú shì deこちらに金があるとご存じでしたか 相変わらずずる賢いな いいえ
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zì fá yī bēi xià xiǎo jiě tā shì shuí děng yí xià děng yí xià詫びとして飲みます 夏さん 彼は誰ですか ちょっと待ってください
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s